OPERATING EFFECTIVENESS - traduction en Français

• de l'efficacité opérationnelle
• de l'efficacité du fonctionnement
• du fonctionnement efficace

Exemples d'utilisation de Operating effectiveness en Anglais et leurs traductions en Français

FMB was in the process of completing operating effectiveness testing for all processes by the end of March 2013.
La DGF travaillait à terminer les tests sur l'efficacité opérationnelle de tous les processus avant la fin mars 2013.

Operating effectiveness testing reviews a sample of internal controls to determine if the controls are working as intended over a defined period.
Les tests sur l'efficacité opérationnelle ont examiné un échantillon de contrôles internes pour déterminer si les contrôles fonctionnent comme prévu durant une période définie.

In order to assess the operating effectiveness of internal controls,
Pour évaluer l'efficacité opérationnelle des contrôles internes,

Operating effectiveness means that the application of key controls has been tested over a defined period
L'efficacité du fonctionnement signifie que l'application des contrôles clés a été évaluée durant une période déterminée,

Completed the assessment of operating effectiveness for the Procure to pay process; and.
Complété l'évaluation de l'efficacité du fonctionnement du processus d'approvisionnement à paiement;

Continue to assess the operating effectiveness of controls, specifically the Financial statement processes;
Continuer d'évaluer l'efficacité du fonctionnement des contrôles, en particulier pour ce qui est du processus d'états financiers;

This includes an assessment of the design and operating effectiveness of the system of ICFR.
L'évaluation portait en outre sur l'efficacité opérationnelle et de la conception du système de CIRF.

Rotational Ongoing Operating Effectiveness Testing for Internal Control over Financial Reporting.
Rotation progressif de l'evaluation de l'efficacité des opération pour les contrôle interne en matière de rapports financiers.

completed the following operating effectiveness testing earlier than planned.
complété l'évaluation de l'efficacité opérationnelle des contrôles suivants plus tôt que prévu.

the Department has also assessed the operating effectiveness of key controls within the Grants and Contributions business processes.
le Ministère a aussi évalué l'efficacité opérationnelle de contrôles clés des processus opérationnels de subventions et de contributions.

During 2012-2013, the Department completed all remaining operating effectiveness testing of key control areas,
Au cours de l'exercice 2012-2013, le Ministère a terminé tous les tests d'efficacité opérationnelle restants des domaines de contrôles clés,

In 2012-2013, the Department also completed operating effectiveness testing of the SAP access control processes managed by NRCan;
En 2012-2013, le Ministère a aussi effectué les tests d'efficacité opérationnelle des processus de contrôle d'accès au SAP gérés par RNCan;

As a result of the operating effectiveness testing, the Department identified the following new remediation actions required.
En conséquence des tests d'efficacité opérationnelle, le Ministère a déterminé que les nouvelles mesures correctives suivantes sont requises.

The department also conducted operating effectiveness testing of remediation actions that consist of reviews
Le ministère a aussi effectué une évaluation de l'efficacité opérationnelles des mesures correctives qui sont des examens

year 2014-2015 During 2014-2015, the CSA completed the operating effectiveness testing in all key control areas.
l'exercice 2014-2015 Au cours de 2014-2015, l'ASC a terminé les tests d'efficacité opérationnelle dans tous les secteurs de contrôles clés.

document the design and operating effectiveness of internal control over external financial reporting.
documenter la conception et l'efficacité opérationnelle des contrôles internes sur la présentation de l'information financière.

Address remediation issues from previous design and operating effectiveness testing; and.
D'aborder les mesures correctrices identifiés suite aux tests antérieurs de l'efficacité de la conception et d'efficacité opérationnelle;

design effectiveness testing and significantly progressed in the operating effectiveness testing in all key control areas.
tests d'efficacité de la conception et a significativement progressé au niveau des tests d'efficacité opérationnelle dans tous les secteurs de contrôle clés.

This Office of the Inspector General(OIG) audit assessed the adequacy of design and operating effectiveness of risk management processes.
Le présent audit du Bureau de l'Inspecteur général(BIG) s'est intéressé à l'adéquation de la conception et à l'efficacité opérationnelle des processus de gestion des risques.

Testing is scheduled for completion in September 2014 after which remediation will begin for identified operating effectiveness gaps, if any.
On prévoit terminer les essais en septembre 2014, date après laquelle on prendra les mesures correctives nécessaires pour corriger les lacunes relatives à l'efficacité du fonctionnement décelées, le cas échéant.