If outside the operating temperature range, error message no. 00012 is displayed
Hors de la plage de température de service, un message d'erreur n 00012 est affiché
Operating temperature range 0 C… +50 C Technical and design features may be subject to change.
Plage de températures de fonctionnement 0 C… +50 C Sous réserve de modifications techniques et esthétiques.
tested in Finland with a wide operating temperature range and the industry's best reputation for reliability.
testé en Finlande avec une large gamme de températures de fonctionnement et la meilleure réputation de fiabilité du secteur.
Ambient temperature never exceeds the operating temperature range -20 C to +40 C;
La température ambiante ne se situe pas en dehors de la plage de température de fonctionnement[-20 C, +40 C];
battery temperature is outside the permissible operating temperature range.
la température du bloc-accu est hors plage de température de service admissible.
In addition, the MiSTRIP's IP65 protection rating and wide operating temperature range enable outdoor usage in any weather conditions.
En outre, son l'indice de protection IP65 et la large plage de températures de fonctionnement du MiSTRIP permettent de l'utiliser en extérieur, quelles que soient les conditions météorologiques.
designation iii Serial number iv Departmental approval number*v Operating temperature range.
désignation iii Numéro de série iv Numéro de l'approbation *v Gamme de températures de fonctionnement *Nota.
The ambient temperature may exceed the permissible operating temperature range(0 to 40 ºC,
La température ambiante peut dépasser la plage de température de fonctionnement autorisée(0 à 40 ºC),
Should the device be outside the specified Operating Temperature Range, allow the unit to stabilize within the Operating Temperature Range prior to use.
Si l'appareil est utilisé en dehors de la plage de températures de fonctionnement spécifiée, laissez-le se stabiliser à une température comprise dans la plage recommandée avant toute utilisation.
The electrical power in watts consumed by an LED signal module when operated at nominal operating voltage and ambient operating temperature range.
Puissance en watts consommée par un module de signalisation à DEL utilisé sous une tension de fonctionnement nominale dans une gamme de températures de fonctionnement ambiantes.
Ensure that the operating temperature range as specified on the product dataplate is compatible with the climatic conditions of the place of installation.
Vérifier que la plage de température de fonctionnement indiquée sur la plaquette du produit, est compatible avec les caractéristiques climatiques du lieu où il sera installé.
The operating temperature range of this unit is between 0 C and 40 C.
La plage de températures de fonctionnementde cet appareil est de 0 C à 40 C.
varying slightly across the full operating temperature range.
pouvant varier légèrement sur l'ensemble de la plage de température de fonctionnement.
components which it maintains throughout a very wide operating temperature range.
qui est maintenu sur une très large plage de températures de fonctionnement.
NTSC/PAL/SECAM compatible Built-in Speaker ø 36 mm Headphone output level 8 mW+8 mW/16 Ω Operating temperature range -10 C to +50 C.
Compatible NTSC/PAL/SECAM Haut-parleur intégré ø 36 mm Niveau de sortie du casque d'écoute 8 mW+8 mW/16 Ω Plage de températures de fonctionnement -10 C à +50 C.
It has good high temperature stability with a wide operating temperature range which makes it suitable for a wide variety of applications.
Cette résine a une bonne stabilité à haute température ainsi qu'une large plage de températures de fonctionnement et convient donc à de nombreuses applications.
High pressure(28,000 PSI) linear potentiometer with wide operating temperature range and is immersible in hydraulic fluid.
Potentiomètre linéaire pour application en haute pression(28 00 psi) avec une grande plage de températures de fonctionnement et immersible dans des fluides hydrauliques.
Prototype testing of the application can help define the operating temperature range and should be conducted, if possible.
Les essais de prototypes de l'application peuvent permettre de définir la plage de températures de fonctionnement et doivent être effectués, si possible.
Like acrylics, they are also very versatile covering a broad operating temperature range.
À l'instar des acryliques, ils sont également très polyvalents, couvrant une vaste plage de températures de fonctionnement.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文