OPERATIONS SECTION - traduction en Français

• section des opérations
• section de fonctionnement
• opérations aériennes section
• operations section

Exemples d'utilisation de Operations section en Anglais et leurs traductions en Français

The proposed Section would be headed by a Chief, Logistics Operations Section(P-4), who would manage all the logistics support requirements of the Base to peacekeeping missions and Headquarters clients.
Cette section serait dirigée par un chef de la Section des opérations logistiques(P-4), qui serait chargé de gérer tout le soutien logistique apporté par la Base aux missions de maintien de la paix et aux clients du Siège.

the Aviation Safety Section and the Logistics Operations Section.
de la Section de la sécurité aérienne et de la Section des opérations logistiques.

Operational Planning Worksheet(IMS 215-G), and the Operations Section Chief.
la planification opérationnelle(IMS 215G) et le chef de la Section des opérations.

an Air Operations Officer(P3), Air Operations Section ibid., paras.
un poste de fonctionnaire chargé des opérations aériennes(P-3) pour la Section des opérations aériennes ibid.,

Resource Unit Leader(if activated)*IMS 204 Resource Assignment List Used to inform Operations Section personnel of their incident assignments.
ressources(s'il est en service) *IMS 204 Liste d'affectation des ressources Sert à informer le personnel de la Section des opérations des affectations sur le lieu de l'incident.

Assigned to Imperial Japanese Navy General Staff as an Operations Section chief in October 1940,
Affecté à l'État-major de la marine impériale japonaise comme chef de la section des opérations en octobre 1940,

it would be possible to establish three separate Branches or Groups under the Operations Section titled‘Evacuation' Branch
pied trois directions ou groupes distincts au sein de la Section des opérations intitulés direction

Procedures Manual and the manual of the Operations Section to ensure that all policies
des procédures et le Manuel de la Section des opérations pour faire en sorte

it is proposed to reassign two posts of Supply Officer at the P-3 level to the Air Operations Section, where the posts would be converted into National Professional Officer posts.
limites des ressources existantes, il est proposé de réaffecter deux postes de fonctionnaire de l'approvisionnement(P-3) à la Section des opérations aériennes, où ces postes seront transformés en postes d'administrateur recruté sur plan national.

tracking systems to augment the Operations Section in its oversight planning
de recherche, afin de renforcer la Section des opérations dans l'exercice de ses activités de supervision,

including the Field Operations Section and the Office of the Director of Court Services.
notamment par la Section des opérations hors siège et par le Cabinet du Directeur du service de la Cour.

is effectively the substantially changed position of the former Chief of the Field Operations Section, as determined by the external classification expert and in accordance with
a connu une modification substantielle par rapport à l'ancien poste de chef de la Section des opérations hors siège suivant la grille de l'expert en classification externe

National staff: it is proposed that 19 General Service staff posts be moved from the present Supply and Warehousing Office to the Logistics Operations Section[a], and that 3 General Service staff posts be moved from the present Air Operations Office to the Logistics Operations Section a.
Personnel recruté sur le plan national: il est proposé de transférer 19 postes d'agent des services généraux de l'actuel Bureau des approvisionnements et de l'entreposage à la Section des opérations logistiques[a]; il est proposé de transférer 3 postes d'agent des services généraux de l'actuel Bureau des opérations aériennes à la Section des opérations logistiques a.

The Logistics Operations Section is responsible for planning
La Section des opérations logistiques est chargée de la planification

Savings in training were offset in part by increased requirements for overtime in the Operations Section and Information Systems Section,
Les économies opérées au titre de la formation ont été en partie contrebalancées par des dépenses plus élevées que prévu au titre des heures supplémentaires à la Section des opérations ainsi qu'à la Section des systèmes d'information,

inspection capacity of the Logistics Operations Section conducts quality control on all materiel received at the Base,
d'inspection du matériel de la Section des opérations logistiques contrôle la qualité de tout le matériel reçu par la Base,

writing by the Participants, for the PEOC(Operations Section and Scientific Section)
en affectant des employes au CPOU(Section des operations et Section des services scientifiques),

TRANSFER FROM THE OPERATIONS SECTION TO THE INVESTMENT SECTION(CHAPTERS 021 AND 023) The provisional budget for 2013 for the transfer from the operations section to the investment section was €302.5 M of which €207.5 M was in the municipal budget
La prévision budgétaire pour 2013 au titre du virement de la section de fonctionnement vers la section d'investisse- ment était de 302,5 M € dont 207,5 M€ sur le budget municipal

follow-up review of the sections in the Operations Section some procurement functions will be devolved to the subregional programmes
sur la base de l'examen des sections dans la Section des opérations, certaines fonctions d'achat seront décentralisées auprès des programmes sous-régionaux;

The posts will be redeployed from the Supply Section(one P-4), the Air Operations Section(one P-3) and the Joint Logistics Operations Section one P-3, 3 Field Service
Elle sera constituée au moyen du redéploiement de postes qui se trouvent actuellement à la Section de l'approvisionnement(1 P-4), à la Section des opérations aériennes(1 P3) et à la Section consolidée des opérations logistiques 1 P-3,