Exemples d'utilisation de Optimization process en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The portfolio optimization process can be conducted at any time during an allocation period,
Le processus d'optimisation du portefeuille peut avoir lieu à tout moment pendant la période d'allocation,The optimization process depends on the weights(weight)
Le processus d'optimisation dépend du poids(poids)The use of AI will make the day-to-day optimization process much more precise
L'utilisation de l'IA rendra le processus d'optimisation au quotidien beaucoup plus précisWe tried to guide you through an international website optimization process: from detecting crawlability issues to getting ideas for yet more organic traffic.
Nous avons essayé de vous guider à travers le processus d'optimisation de site international: de la détection des problèmes de crawlabilité jusqu'à l'obtention d'idées pour avoir encore plus de trafic organique.The challenge addressed by the project was to use the policy acceptability weights in the GAINS optimization process in order to rank air quality measures on the basis of acceptability criteria.
La tâche à laquelle s'attelait le projet consistait à utiliser les coefficients de pondération de l'acceptabilité de la politique dans le processus d'optimisation du modèle GAINS afin de hiérarchiser les mesures de la qualité de l'air en fonction des critères d'acceptabilité.serve to illustrate the importance of the involvement of senior management in the optimization process.
elles servent à illustrer l'importance d'une participation des hauts responsables au processus d'optimisation.At the end of such an optimization process there is generally significant potential for improvement of the customer's machinery in terms of productivity, quality, safety,
A la fin d'un tel procédé d'optimisation, il y a généralement un potentiel significatif pour l'amélioration des machines du client en terme de productivité,uninstall Google Chrome and replace it with Cheetah Mobile's own browser during Clean Master's clean up and optimization process.
propre navigateur de Cheetah mobile au cours du« nettoyage» et« optimisation» des processus dans Clean Master.Each and every employee of the ECO Schulte group is encouraged to take a critical look at every work process in regard to its effects on the environment and get involved in the optimization process.
Chaque employé du groupe ECO est encouragée à prendre un regard critique sur tous les The use of AI and machine learning will make the day-to-day optimization process much more precise
L'utilisation de l'IA et de l'apprentissage machine rendra le processus d'optimisation au quotidien beaucoup plus précisthe Secretariat will be in a position to propose an optimization process that would enable the Organization to reduce overall requirements for resources,
le Secrétariat sera en mesure de proposer une démarche d'optimisation permettant à l'Organisation de réduire globalement ses dépenses tout en accroissantArtificial Intelligence applications in our route and flows optimization process, Blockchain projects to secure
de traçage à basse fréquence, les applications d'intelligence artificielle dans le processus d'optimisation des routes et des flux,the Secretariat will be in a position to propose an optimization process that enables the Organization to reduce overall resource requirements while increasing
le Secrétariat sera en mesure de proposer une démarche d'optimisation permettant à l'Organisation de réduire globalement ses dépenses tout en accroissanta product comparison and an optimization process based on the investment needs
une comparaison entre les produits et un processus d'optimisation reposant sur les besoinsbiological point of view, it is justifiable to fix the values of the minimum and maximum responses before the optimization process: it is true that at concentration 0 the compound should have no effect on the cells.
il est justifiable de vouloir fixer les valeurs des réponses minimale et maximale avant le processus d'optimisation: il est vrai qu'à concentration 0 le composé chimique ne devrait avoir aucun effet sur les cellules, et qu'à concentration infini il ne reste plus aucune cellule.the next obvious step was to create these SEO modules for PrestaShop which will simplify the optimization process, saving countless hours of work.
la prochaine étape évidente était de créer ces modules SEO pour PrestaShop qui simplifieront le processus d'optimisation, ce qui permettra d'économiser d'innombrables heures de travail.that could total $6.4 billion, Bombardier is undertaking a workforce optimization process that could globally lead to approximately 7,000 layoffs over the next two years.
qui totaliserait 6,4 milliards, Bombardier entreprend des démarches d'optimisation des effectifs qui mènerait une réduction d'environ 7000 postes à l'échelle mondiale d'ici les deux prochaines années.In this Safety Report an attempt has been made to demystify the concept by describing in direct terms what is to be done to carry out an optimization process and to free the way of thinking that is the foundation of optimization from excessive reliance on analytical techniques such as cost-benefit analysis,
Dans le présent Rapport de sûreté, on a tenté de démythifier cette notion en décrivant en termes directs ce qu'il faut faire pour mettre en œuvre un processus d'optimisation et libérer le mode de pensée sur lequel repose l'optimisation d'une confiance excessive dans des techniques d'analyse telles que l'analyse coût-avantages,The optical 3D forming analysis system ARGUS supports such optimization processes.
Le système d'analyse optique d'emboutissage 3D ARGUS participe à ce processus d'optimisation.It's therefore not surprising that many of our customers rate the optimization processes for localization of web content as either- important- or- very important.
Nos clients sont donc nombreux à considérer que les processus d'optimisation pour la localisation et la mise à jour de contenus Web sont importants, voire primordiaux.
