ORGANIZED IN CLOSE - traduction en Français

• organisée en étroite
• organisé en étroite
• organisées en étroite
• organisés en étroite

Exemples d'utilisation de Organized in close en Anglais et leurs traductions en Français

the“United Nations Regional Disarmament Meeting in South-East Asia”, organized in close cooperation with the Government of Indonesia,
la réunion régionale des Nations Unies sur le désarmement dans l'Asie du Sud-Est, organisée en étroite collaboration avec le Gouvernement indonésien,

The first would be a series of informal events, organized in close cooperation with Member States,
En premier lieu, une série de manifestations officieuses seraient organisées en étroite coopération avec les États Membres,

Sessions will also be organized in close collaboration with other relevant United Nations bodies
En outre, les sessions seront organisées en étroite collaboration avec d'autres organes des Nations Unies,

Those activities were organized in close cooperation with the International Atomic Energy Agency(IAEA)
Ces activités ont été organisées en étroite collaboration avec l'Agence internationale de l'énergie atomique(AIEA)

regional/thematic expos organized in close coordination with key partners
d'expos régionales/thématiques organisées en étroite coordination avec les partenaires clés

The information sessions are organized in close cooperation with the Financial Services and Markets Authority(FSMA),
Timbres Partenariats Les sessions d'informations sont organisées en étroite coopération avec l'Autorité des services

had been organized in close cooperation with the United Nations,
a été organisée en étroite coopération avec l'ONU,

The conference, organized in close cooperation with the Government of Japan
La conférence, organisée en étroite coopération avec le Gouvernement japonais

The SBSTA also noted that a workshop on systematic observation, organized in close collaboration with GCOS and its sponsors,
Le SBSTA a également noté qu'un atelier sur l'observation systématique, organisé en étroite collaboration avec le SMOC

The conference was organized in close cooperation with the French Presidency of the European Union(EU)
Cette conférence était organisée en étroite coopération avec la présidence française de l'Union européenne,

The activities were organized in close cooperation with the International Atomic Energy Agency(IAEA)
Ces activités ont été organisées en étroite collaboration avec l'Agence internationale de l'énergie atomique(AIEA)

The Forum is organized in close partnership with specialized agencies of the United Nations system,
Le Forum est organisé en étroite collaboration avec les institutions spécialisées du système des Nations Unies,

The training was organized in close cooperation with the National Emergency Commission
La formation a été organisée en étroite collaboration avec la Commission nationale des situations d'urgence

Country workshops were organized in close collaboration with local institutions,
Des ateliers nationaux ont été organisés en étroite collaboration avec des institutions locales,

The activities of the Chair include series of conferences organized in close collaboration with historians from other Montreal universities(Concordia,
Les activités de la Chaire comprennent une série de conférences organisées en étroite collaboration avec des historiens dans les autres universités montréalaises(Concordia,

for Spanish-speaking States was organized in close cooperation with the Government of El Salvador.
a été organisé en étroite coopération avec le Gouvernement d'El Salvador.

The organization's international conference on promoting technologies and policies towards a low-carbon society was organized in close collaboration with the United Nations University(UNU),
La conférence internationale de l'organisation sur la promotion des technologies et des politiques visant à ériger une société à faible consommation de carbone a été organisée en étroite collaboration avec l'Université des Nations Unies(UNU),

The rules also indicate that health care services should be organized in close relationship to the general public health administration
Elles précisent que les soins de santé devraient être organisés en étroite liaison avec l'administration de la santé publique et de façon à garantir la continuité du traitement

the New Partnership for Africa's Development". The dialogue was organized in close collaboration with the OAU secretariat,
l'Union africaine et le Nouveau Partenariat, et ont été organisées en étroite collaboration avec le secrétariat de l'OUA,

The meeting was organized in close coordination with the International Affairs Department of the Judiciary of the Islamic Republic of Iran
La réunion était organisée en étroite coordination avec le Département des affaires internationales de la magistrature de la République islamique d'Iran,