PARTICULAR NEEDS OF - traduction en Français

• besoins particuliers des
• besoins spécifiques des

Exemples d'utilisation de Particular needs of en Anglais et leurs traductions en Français

Where adolescents are concerned, the measures to be taken must be tailored to the particular needs of that population group
Les interventions à conduire auprès des adolescents doivent répondre aux besoins spécifiques de cette population en général

As such, curricular and other educational programmes are designed to take into account the particular needs of both genders to allow for the full development of each individual.
Cela étant, les programmes et les études tiennent compte des besoins particuliers de l'un et l'autre sexe afin de permettre le plein épanouissement de chacun.

other professional to ensure that the particular needs of your corporation are met.
un autre professionnel pour vous assurer que les besoins spécifiques de votre société par actions soient satisfaits.

depending on the particular needs of each student.
dépendamment des besoins particuliers de chaque personne.

financial situation or particular needs of any specific recipient.
la situation financière ou les besoins particuliers d'un quelconque destinataire.

The Sammic X-TRA range is designed to adapt to the particular needs of any user.
La gamme Sammic X-TRA a été conçue pour s'adapter aux besoins spécifiques de chaque utilisateur.

is designed to meet the particular needs of each individual user.
pensée pour satisfaire chaque besoin spécifique de chaque utilisateur.

another professional to ensure that the particular needs of your corporation are met.
un autre professionnel pour vous assurer que les besoins spécifiques de votre société par actions soient satisfaits.

Ixxi adapted the administration interface messages to meet the particular needs of Orlyval.
Ixxi a adapté l'interface d'administration des messages pour répondre aux besoins particulier d'Orlyval.

also accommodate the particular needs of their organizations.
ces instruments r pondent aux besoins particuliers de ces organisations.

depending on the particular needs of each individual situation.
en fonction des besoins particuliers de chaque situation.

You can create your time dimension manually to meet the particular needs of your users.
Vous pouvez créer votre dimension de temps manuellement afin de répondre aux besoins spécifiques de vos utilisateurs.

The IBBC is specifically structured to handle the particular needs of your type of organization.
La IBBC est spécifiquement structurée pour gérer les besoins des particuliers de votre type d'organisation.

customised to better address the particular needs of any specific field of application.
personnalisé pour mieux répondre aux besoins particuliers de chaque champ d'application spécifique.

The system is modular and went through a high degree of customization to meet the particular needs of the Parliament.
Ce système, modulaire, a fait l'objet d'une personnalisation substantielle pour satisfaire aux besoins particuliers du parlement.

the police focusing on the rights and particular needs of the poor.
un enseignement portant sur les droits et les besoins spécifiques des indigents.

Conclude relevant cooperation agreements with States and/or organizations to address the particular needs of the defence.
De conclure les accords de coopération nécessaires avec les États et les organisations en vue de répondre aux besoins spécifiques de la défense.

Plextor creates firmware revisions to meet the particular needs of large computer manufacturers.
Plextor crée des révisions de micrologiciel afin de satisfaire les besoins particuliers d'une large gamme de fabricants d'ordinateur.

as far as possible, be tailored to the particular needs of each country.
possible être choisis pour répondre au mieux aux besoins particuliers de chaque pays.

Our permanent effort is to adapt our services to the particular needs of our customers.
Nous nous efforçons en permanence d'adapter nos services aux besoins spécifiques de nos clients.