PLAIN YOGURT - traduction en Français

• yogourt nature
• yaourt nature

Exemples d'utilisation de Plain yogurt en Anglais et leurs traductions en Français

Garnish each soup bowl with a tablespoon of plain yogurt, a little chives and a dash of olive oil Musto
Garnir chaque bol de potage d'une cuillère à soupe de yogourt nature, d'un peu de ciboulette

add honey and strawberries to plain yogurt, and garnish with a few slivers of roasted almonds.
ajoutez du miel et des fraises à votre yogourt nature, lequel vous garnissez de quelques amandes effilées grillées;

For 5 cups of milk use½ cup of plain yogurt or 1 packet starter culture.
Pour 5 tasses de lait, utilisez ½ tasse de yogourt nature ou 1 paquet de culture de démarrage.

mix the mayonnaise, plain yogurt, and spicy sauce.
mélanger ensemble la mayonnaise, le yogourt nature et la sauce piquante.

I would suggest mixing plain yogurt with pesto for a low fat version of a pesto mayo.
je vous suggère de mélanger du yogourt nature avec du pesto pour faire une mayonnaise au pesto maison faible en gras.

If your child already enjoys plain yogurt combine a small amount with its cereal.
Combinez les céréales à une petite quantité de yogourt nature, si elle apprécie déjà cet aliment.

Serve cold with a drizzle of kefir or plain yogurt and accompany with freshly toasted bread,
Servir froid avec un filet de kéfir ou de yogourt nature et accompagner de pain fraîchement grillé,

just combine low-fat plain yogurt, nuts and fresh
il suffit de combiner du yogourt nature faible en gras,

alternate layers of fresh fruit and plain yogurt flavoured with orange zest and honey.
alternez des couches de fruits frais et de yogourt nature aromatisé de zeste d'orange et de miel.

guacamole or plain yogurt.
du guacamole ou du yogourt nature.

use plain yogurt or light sour cream!
utilisez du yogourt nature ou de la crème sure légère!

Danone, the world leader in dairy products has adopted this system for its plain yogurt range.
Danone, leader mondial des produits laitiers, serait la première marque à adopter ce procédé pour sa gamme de yaourts natures.

Serve with Patak's Sweet Mango Chutney and/or plain yogurt for dipping.
Servir avec le chutney à la mangue doux de Patak's ou avec du yogourt nature.

pasteurized milk, plain yogurt, eggs, rice,
lait pasteurisé, yogourt nature, œufs, riz,

Low-fat or fat-free bread can be made by substituting equal amounts of unsweetened applesauce or plain yogurt for the amount of fat recommended in the recipe.
Les pains à faible teneur en matières grasses ou sans matières grasses peuvent être préparés en substituant des quantités équivalentes de sauce à la pomme sans sucre ou de yaourt nature à la quantité de matière grasse recommandée dans la recette.

Mix 2/3 crumbled feta cheese with 1/3 greek plain yogurt and add garlic
Mélanger 2/3 fromage feta émietté avec 1/3 de yaourt nature grec et ajouter l'ail

I'm sure some plain yogurt with a squeeze of lemon
je suis certaine que du yogurt nature avec un peu de jus de citron

Ml(1/2 cup) of Dairyland Stirred plain yogurt 10 ml(2 tsp) of vegetable oil 1 garlic clove, chopped 5 ml(1 tsp)
Ml(1/2 tasse) de yogourt nature Dairyland Brassé 10 ml(2 c. à thé) d'huile végétale 1 gousse d'ail,

apricot compote or a thick plain yogurt with wild honey
de la compote d'abricot ou un épais yaourt nature avec du miel sauvage

you have a smooth mixture. The plain yogurt can either be purchased from a store
donne une consistance homogène. Le yogourt nature peut très bien être acheté en magasin