Exemples d'utilisation de Plasterwork en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
large windows and oculi with plasterwork, as well as mural paintings with trimmed bricks and geometric motifs.
de grandes fenêtres et oculi en plâtre, ainsi que des fresques murales avec des briques parées et des motifs géométriques.The transformations carried out between 1744-1748 renovated the church's altarpieces and plasterwork, giving it its current lavish appearance,
Les transformations menées à bien entre 1744 et 1748 ont revêtu l'église or Rococo plasterwork.
ou rococo plâtre.mostly recording wall-paintings and plasterwork in the Chateau much now destroyed.
de sauvegarder des copies de peintures murales et des plâtrages du château qui ont désormais pratiquement tous disparu.lobby and lounges were decorated with Italian marble, plasterwork, gilt trim,
la salle de séjour ont été décorés avec Germany New architectural and artistic freedom for plasterwork Bekaert Stucanet enhances the creative design of plasterwork and rendering, for both interior and exterior applications.
Allemagne Une nouvelle liberté architecturale et artistique pour les travaux de plâtrage Bekaert Stucanet accroît remarkable fireplace with plasterwork from the 18th century: a rare case of chimney plasterwork in a commoner's house.
contient une cheminée remarquable en gypserie du XVIIIe siècle, de petite taille; c'est un cas assez rare de manteau de cheminée en gypserie dans une demeure roturière.an impression which is underlined by the plain grey plasterwork and the lattice windows.
une impression soulignée par la façade simple avec crépi gris et fenêtres à croisillons.with its high ceilings and fine plasterwork.
avec ses plafonds hauts et ses magnifiques décorations en plâtre.ARS Deidro& ARS Deidro Projection, or traditional plasterwork.
desséchants tels que ARS Deidro et ARS Deidro Projection, ou d'enduits traditionnels.basically Renaissance in form and with lavish late Baroque or Neo-Classical ornamentation in the form of elaborate plasterwork and wall and ceiling paintings.
architecture Renaissance ayant reçu une somptueuse ornementation en style baroque tardif ou néo-classique, avec des stucs sophistiqués et des peintures aux murs et aux plafonds.from Carlton House or France, are in fact 19th-century imitations in plasterwork and wood, designed to blend with original elements.
de France étaient en réalité des imitations du XIXe siècle réalisées en plâtre et en bois pour être intégrés aux décorations existantes.soaring vaulted ceilings with intricate plasterwork blend easily with the stylish modern decor,
original plasterwork, and masonry.
les détails architecturaux, les plâtres d'origine et la maçonnerie.Decorated with rococo plasterwork and altarpieces of trompe l'oeil architecture,
Décorée de gypseries rococo et de retables d'architectures feintes,Exquisite plasterwork in every room of the house.
Il y a de superbes frises en plâtre dans chaque pièce de la maison.Breathable, hydrophobic renovating plasterwork for skirting boards, basements, façades, etc.
En intérieur et en extérieur, d'enduits d'assainissement, respirants et hydrophobes pour plinthes, sous-sols, les façades, etc.Premixed cement mortar for renovating plasterwork on masonry affected by rising damp and saline efflorescence.
Mortier à base de ciment pré-mélangé pour la réalisation d'enduits d'assainissement pour maçonneries présentant des remontées d'humidité capillaire et d'efflorescences salines.softeners and moisture from plasterwork or paint.
cement plasterwork or cement-lime mortar, aerated concrete.
