POSSIBLE TO DO SO - traduction en Français

• possible de le faire
• impossible de le faire
• possible de procéder de la sorte

Exemples d'utilisation de Possible to do so en Anglais et leurs traductions en Français

it is nevertheless always possible to do so.
il est toujours possible de le faire.

unless it is not reasonably possible to do so.
sauf s'il lui était raisonnablement impossible de le faire.

she hoped that it would be possible to do so before the draft resolution was taken up in plenary session.
sa vingt-septième session et espère qu'il sera possible de le faire avant l'adoption de la résolution en séance plénière.

unless it is not reasonably possible to do so.
sauf s'il lui était raisonnablement impossible de le faire.

it is still possible to do so.
il vous sera quand même possible de le faire.

However, where it is not possible to do so, courts should draw any inconsistency between national law, including national religious and customary laws,
Cependant, dans les cas où il n'est pas possible de procéder de la sorte, les tribunaux doivent appeler l'attention des autorités compétentes sur les éventuelles incompatibilités entre le droit interne- y compris religieux

the system makes it possible to do so. Accordingly, through the participation of the Public Prosecutor's Office in the Commission on Femicide, the necessary adjustments
il est possible de le faire, si bien que grâce à la participation du MP aux travaux de la Commission concernant l'approche à retenir en matière de <<

Via our partners it is possible to do so.
Via nos partenaires, il est possible de le faire.

It's possible to do so online or even face-to-face.
Il est possible de le faire sur internet ou même en présence.

Thanks to the owner, it was possible to do so….
Merci au propriétaire qui a rendu ça possible….

Residual Liabilities will be transferred once it is possible to do so.
Passifs Résiduels seront transférés lorsqu'il sera possible de le faire.

as an assistant it is possible to do so with us.
aide il est possible de le faire avec nous.

presented at a provincial level wherever it was possible to do so without compromising confidentiality.
présentées à l'échelon provincial dans la mesure où il était possible de le faire sans compromettre la confidentialité.

normally produce a"negative geometry", it is possible to do so by using"negative mass.
il est possible d'y parvenir en invoquant une masse négative.

Is it really possible to do so with specific resistance training exercises?
Est-ce vraiment possible en faisant des exercices musculaires spécifiques?

It is not possible to do so upon arrival into the country.
Il n'est pas possible de le faire a l'arrivée dans le pays.

Next, and if it is possible to do so, you must move your Hi-Fi system farther away from the source of interference.
Ensuite, et s'il est possible de le faire, il faudra éloigner votre système Hi-Fi de la source perturbatrice.

return it within 45 days of the event, unless it is not reasonably possible to do so.
le retourner dans les 45 jours suivant l'événement sauf s'il est raisonnablement impossible de le faire.

when it is reasonable and possible to do so.
lorsqu'il est raisonnable et possible de le faire.

However, if it is possible to do so, individual cases
Mais lorsqu'il est possible de procéder de la sorte, l'évocation de cas précis