POSSIBLE TO SPECIFY - traduction en Français

• possible de spécifier
• possible de préciser
• possible de définir

Exemples d'utilisation de Possible to specify en Anglais et leurs traductions en Français

Quantitative targets have proved most useful where it was possible to specify the range of policy measures required to achieve a particular target together with the agents responsible for implementation.
Les objectifs quantitatifs se sont révélés les plus utiles quand il était possible de préciser l'ensemble des politiques à mettre en oeuvre pour atteindre un certain objectif ainsi que les organes responsables de leur exécution.

A window opens where it is possible to specify how to allocate the profit
Dans la fenêtre qui s'ouvre, il est possible de spécifier comment répartir le bénéfice

His delegation had some doubts about whether it would be useful or even possible to specify in guideline form the object
Elle doute qu'il soit utile ou même possible de préciser sous la forme d'une directive l'objet et le but de tel

it is not possible to specify a specific sum,
il n'est pas possible de spécifier un montant précis

The Committee was informed that it was not possible to specify when those recommendations would be implemented;
Il a été indiqué au Comité qu'il n'était pas possible de préciser à quel moment ces recommandations seraient appliquées;

It is possible to specify which window manager hint to use for canvas views,
Il est possible de spécifier quel préconisation de gestionnaire de fenêtre à utiliser pour la fenêtre du canevas,

The reason for this is that it has not proved possible to specify a single number(or small range)
La raison en est qu'il n'a pas été possible de préciser un chiffre(ou une petite fourchette)

it is possible to specify that an international organization does not need to have only States among its members.
il est possible de préciser qu'une organisation internationale n'a pas nécessairement que des États pour membres.

it is possible to specify uncertainties in more detail than for other types of damage about which less is known.
il est possible de préciser les incertitudes d'une manière plus détaillée que pour les autres dommages dont on sait moins de choses.

It is not possible to specify the number of such group of persons as the Northeastern Displaced Thais who migrated from their place of birth to work in other regions
Il est impossible d'établir le nombre de personnes appartenant à des groupes comme celui des Thaïlandais déplacés originaires du Nord-Est ayant quitté leur lieu

Once a flexible functional form has been identified, it is possible to specify the theoretic index associated with it which in turn must provide a close approximation to a range of other possible theoretic indices.
Une fois identifiée une forme fonctionnelle flexible, on peut préciser l'indice théorique qui lui est associé, lequel donnera à son tour une bonne approximation d'une série d'autres indices théoriques possibles.

The information gathered on each of the works uploaded in the warehouse makes it possible to specify whether a work is part of a series,
La collecte d'information sur chacune des œuvres déposées dans l'Entrepôt permet de préciser si une œuvre fait partie d'une série,

been fully assessed and it may not be possible to specify the exact assistance required.
on peut avoir de la difficulté à l'évaluer au complet et être dans l'impossibilité de préciser l'aide nécessaire.

therefore it is not possible to specify a minimum distance between it and the vault.
il n'est pas possible de déterminer une distance minimale à respecter entre la discontinuité et le dépôt souterrain.

The Technical Group further noted that it is not possible to specify what level of haul coverage
Le groupe technique note, par ailleurs, qu'il n'est pas possible de spécifier quel taux de couverture des chalutages

It is not possible to specify the average length of criminal court proceedings for terrorist acts(taking into account the requirement that such date include the sentencing phase), since the proper statistics are not available.
Il n'est pas possible de préciser la durée moyenne des procédures pénales engagées au titre des actes de terrorisme(sachant qu'il faut prendre également en compte la durée de la procédure de fixation de la peine), car on ne dispose pas de statistiques portant spécifiquement sur ce point.

it may not be possible to specify all details for all variables for instance there exists very little information on persons living in non-conventional dwellings.
il ne sera peutêtre pas possible de spécifier tous les détails de toutes les variables par exemple, il n'existe que très peu d'informations concernant les personnes qui vivent dans des logements non traditionnels.

it is not possible to specify the target group in other than the stated way,
il n'est pas possible de préciser le groupe cible autrement que de la manière indiquée dans la directive,

it is possible to specify guidelines and principles that can be generally applied to most industries and countries.
il est possible de définir des lignes directrices et des principes qui peuvent généralement s'appliquer à la plupart des secteurs et des pays.

Sykes suggests that if it is not possible to specify all potential outcomes,
Sykes suggère que, s'il n'est pas possible de préciser tous les résultats potentiels,