POTENTIAL TO TRANSFORM - traduction en Français

• potentiel de transformer
• pouvoir de transformer
• susceptibles de transformer
• capacité de transformer
• potentiel de transformation

Exemples d'utilisation de Potential to transform en Anglais et leurs traductions en Français

communities- have the potential to transform human settlements around the world.
ont le pouvoir de transformer les établissements humains dans le monde entier.

The blockchain has the potential to transform the lives of billions of people who, today, do not have access to the legal
La blockchain possède le potentiel pour transformer la vie de milliards de gens qui n'ont pas accès aujourd'hui aux infra-structures juridiques

which I believe has the potential to transform our world of 7 billion people into one where our future generations may prosper
j'en suis convaincue, peut transformer notre monde de 7 milliards d'habitants en un lieu où les générations futures pourront prospérer

education gives girls and women in largely patriarchal societies access to tools that have the potential to transform the quality of their lives.
l'éducation permet aux filles et aux femmes d'avoir accès à des outils qui pourront transformer leur vie dans des sociétés essentiellement patriarcales.

The Internet has the potential to transform completely many facets of the transition process,
L'Internet a le potentiel de transformer complètement de nombreuses facettes du processus de transition,

then it has the potential to transform the working conditions for interns,
elle aura le potentiel de transformer les conditions de travail des stagiaires,

had shown that urbanization was often a source rather than just an outcome of development, with the potential to transform production capacities
a également montré que l'urbanisation se révèle souvent non pas une conséquence mais une source de développement, avec le potentiel de transformer les capacités de production

that have the potential to transform container shipping.
qui ont le potentiel de transformer le transport de marchandises par conteneurs.

and have the potential to transform the delivery of health care within Ontario.
et qui ont le potentiel de transformer la prestation des soins de santé en Ontario.

Finally, the conference intends to investigate their political implications, their potential to transform action and public decision-making
Le colloque a enfin l'ambition d'interroger leurs significations politiques, leurs potentialités de transformation de l'action et de la décision publiques

investments in HIV programmes will have the potential to transform national capacity to address other health priorities,
la riposte au sida, les investissements dans les programmes VIH pourront potentiellement transformer la capacité nationale à traiter d'autres priorités en matière de santé,

These agreements were born of mutual respect for the efforts everyone has been making to speed up the emergence of technologies that have the potential to transform our economic models,
Ces accords sont le fruit d'un respect mutuel des efforts déployés de part et d'autre pour accélérer l'émergence de technologies qui ont le potentiel de transformer nos modèles économiques,

updates its potential to transform, and adapts itself to new needs,
met à jour son potentiel de transformation et s'adapte à de nouveaux besoins,

Africa's domestic revenues- especially from the extractive indus- tries, which have the potential to transform economies- will need to be considered when blending mechanisms in the areas of climate change,
Les recettes intérieures des pays africains- notamment celles provenant des industries extractives qui, potentiellement, peuvent transformer les économies africaines devront figurer dans ces mécanismes composites utilisés pour financer la lutte contre le changement climatique,

the concept of inclusive governance has the potential to transform Guyanese society
dans le contexte actuel du Guyana, un potentiel de transformation et d'évolution de la société guyanienne,

It has the potential to transform the city.
Ca devrait transformer la ville.

Data aggregation alone has the potential to transform the client-adviser relationship In the future.
À elle seule, l'agrégation des données a le potentiel de transformer la relation client-conseiller Demain.

Robotic technologies hold the potential to transform developed markets
Les technologies robotiques ont le potentiel de transformer les marchés développés

Addressing these constraints simultaneously bear the potential to transform women's entrepreneurial activities.
La prise en compte de ces contraintes risque simultanément de transformer les activités entrepreneuriales des femmes.

Artificial intelligence has the potential to transform every sector and how firms do business.
L'intelligence artificielle a le potentiel de transformer tous les secteurs et la conduite des affaires.