PRE-BASIC SEED - traduction en Français

• plants pré-base
• plants prébase
• plants prénbase

Exemples d'utilisation de Pre-basic seed en Anglais et leurs traductions en Français

Descended directly from Pre-basic Seed or Basic Seed or are produced under
Ont été produits directement à partir de plants pré-base ou de plants de base

After a lengthy discussion, the Rapporteurs finally accepted a proposed tolerance for pre-basic seed of 1% of tubers with a surface area affected of>10.
Après un long débat, les rapporteurs ont finalement accepté une proposition selon laquelle la tolérance serait de 1% pour les plants pré-base dont des tubercules seraient atteintes sur un pourcentage de leur surface supérieur à 10.

proposed tolerances for quality diseases for mini-tubers and pre-basic seed.
proposé des tolérances pour les maladies affectant la qualité des minitubercules et des plants pré-base.

The Meeting finally agreed to accept the proposal by Portugal to set minimum requirements for pre-basic seed i.e. second column of the table proposed by the Rapporteurs from the UK
En définitive, la Réunion a décidé d'accepter la proposition du Portugal qui visait à fixer des prescriptions minimales pour les plants pré-base deuxième colonne du tableau proposé par les rapporteurs du Royaume-Uni

They pointed to the current provisions in the Standard which deal with pre-basic seed which was marketed
Ils ont rappelé que les dispositions de la norme s'appliquent aux plants pré-base qui sont commercialisés

proposed to justify why in their opinion a lower tolerance than 1% for pre-basic seed would not be realistic
proposé d'expliquer pourquoi selon eux une tolérance inférieure à 1% pour les plants pré-base ne serait pas réaliste

the label shall be white with a diagonal purple line for pre-basic seed, white for basic seed
de couleur blanche et barrée en diagonale d'un trait violet pour les plants prénbase, de couleur blanche pour les plants de base

FOFIFA provide pre-basic seed; FIFAMANOR
le Fofifa fournissent les semences de prébase; le Fifamanor

Figure 1.a Pre-basic seed(0.5%) Probability of classification.
Figure 1.c Plants base(4%) Probabilité d'acceptation.

Producing sufficient quantities of pre-basic seed of categorical quality meeting the expressed need for the production of basic seed;.
La production de quantités suffisantes de semences de prébase de qualité catégorielle, répondant aux besoins exprimés pour la production de semences de base;

parental components which are used at the Basic and Pre-basic seed level to produce the hybrid variety.
des composants parentaux qui servent au niveau des semences de base et de pré- base à produire la variété hybride.

Pre-basic class seed shall be generations of seed multiplied in the field prior to basic seed,
Les plants appartenant à la classe prébase sont des générations de plants multipliées en champ antérieurement aux plants de base

Generations prior to pre-basic seed derived from micropropagation yes/no.
Générations antérieures aux plants pré-base obtenus par micropropagation oui/non.

The proposed new table of tolerances for pre-basic seed read as follows.
Le projet de nouveau tableau des tolérances pour les plants pré-base se lit comme suit.

Annex i provisions concerning pre-basic seed.
Dispositions concernant les plants prébase.

Pre-basic seed.
Plants prénbase.

Mother tuber and generation prior to pre-basic seed.
Tubercule-mère et génération antérieure aux plants pré-base.

White with a diagonal purple line for Pre-basic seed.
De couleur blanche et barrée en diagonale d'un trait violet pour les plants prébase;

Prior to pre-basic seed.
D'éléments antérieurs aux plants pré-base.

Provisions concerning pre-basic seed.
Dispositions concernant les plants pré-base.