PRESENT IN THE AIR - traduction en Français

• présents dans l'air
• présentes dans l'atmosphère
• présentes dans l'air
• présente dans l'air
• présent dans l'air
• contenus dans l'air

Exemples d'utilisation de Present in the air en Anglais et leurs traductions en Français

in the vicinity of the coast can be a great gift for your health because of the mineral salts present in the air and that we can assimilate in breathing.
à proximité de la côte peut être un excellent cadeau pour votre santé en raison des sels minéraux présents dans l'air et que nous pouvons assimiler avec la respiration.

Secretary of the Air Force Sheila E. Widnall filed a brief that stated that disclosures of the materials present in the air and water near Groom"can reveal military operational capabilities
Le secrétaire à l'armée de l'air Shiela E. Widnall déposa un document alléguant que révéler les éléments contenus dans l'air et l'eau aux environs de Groom Lake« pourrait révéler la nature

RH is a measurement of the amount of water present in the air in comparison to the maximum amount of water than can be present in the air at the current temperature.
HR est une mesure de la quantité d'eau présente dans l'air par rapport à la quantité maximale d'eau qui peut être présent dans l'air à la température actuelle.

Urine tests revealed that four of the nursing staff were internally contaminated- through inhaling the radioactive iodine present in the air during the care of the patient.
Q uatre personnes du personnel soignant ont été contaminées par voie respiratoire en inhalant l'iode radioactif présent dans l'air pendant les soins et la surveillance du patient; l'irradiation par voie externe est négligeable.

the air and the particles present in the air, dust, pathogens
l'air et les particules présentes dans l'air, la poussière, les éléments pathogènes

the contents totally react with water(such as that present in the air) the amount of highly flammable gas generated would be 0.53 litres.
le contenu dans sa totalité réagissait avec de l'eau(telle que celle qui est présente dans l'air), la quantité de gaz très inflammable produite serait de 0,53 l.

the salt from its seabed has long been present in the air in Europe and Asia,
atteint des dimensions mondiales; le sel de ses fonds est depuis longtemps présent dans l'air en Europe et en Asie,

Perennial allergies are a reaction to indoor allergens that are always present in the air such as dust mites,
Apériodique(chronique) qui survient sans relation aux saisons et qui est due à des allergènes présents dans l'air ambiant des habitations

positive reading if flammable substances are present in the air.
une valeur positive graduée si des substances inflammables sont présentes dans l'air.

The rate of evaporation of the water in the particles is largely determined by the amount of water present in the air(relative humidity),
La vitesse d'évaporation de l'eau des particules dépend dans une large mesure de la quantité d'eau présente dans l'air(c'est-à-dire de l'humidité relative),

They had smaller lungs than adults and breathed more rapidly, so they were exposed to higher concentrations of toxic substances present in the air and consequently were more likely to suffer permanent damage,
un rythme respiratoire plus rapide qu'eux de sorte qu'ils sont exposés à de plus fortes concentrations de substances toxiques présentes dans l'air et sont plus facilement affectés par des lésions permanentes,

in and under water, and present in the air.
dans et sous l'eau, et présent dans l'air.

vegetation to absorb these gases present in the air.
de la végétation à absorber ces gaz présents dans l'air.

oxygen molecules, normally present in the air in the room(“humidity” and“oxygen”),
d'oxygène qui sont normalement présentes dans l'air ambiant(“humidité” et“oxygène”),

They are present in the air and in floor dust,
Ils sont présents à la fois dans l'air et dans les poussières au sol,

non-flammable gas which is naturally present in the air that we breathe.
non inflammable, naturellement présent dans l'air.

In rare cases, the disease is caused by certain substances present in the air at the workplace or in the environment.
Plus rarement, certaines substances présentes dans l'air sur le lieu du travail ou dans l'environnement sont également susceptibles de causer la maladie.

make sure that the pressure adjusting valve is present in the air hose line.
s'il doit être remplacé, assurez-vous que la soupape de réglage de pression est présente sur le boyau d'air.

the maximum admissible exposure of a worker to an airborne contaminant that is present in the air in the workplace.
exposition maximum admissible d'un travailleur à un contaminant présent dans l'atmosphère d'un lieu de travail.

while others believed disease was present in the air in the form of miasma,
les autres croyaient que la maladie, présente dans l'air sous la forme de miasmes,