PROCEEDED TO VOTE ON DRAFT - traduction en Français

• a procédé au vote sur le projet
• a ensuite mis aux voix le projet

Exemples d'utilisation de Proceeded to vote on draft en Anglais et leurs traductions en Français

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/2002/1351, and adopted it by 14 votes in favour to 1 against(Syrian Arab Republic),
Le Conseil de sécurité a procédé à un vote sur le projet de résolution S/2002/1351 qui a été adopté par 14 voix contre une(République arabe syrienne)

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/1994/857 and adopted it by 14 votes in favour to none against, with no abstentions,
Le Conseil de sécurité a ensuite procédé à un vote sur le projet de résolution S/1994/857 qu'il a adopté par 14 voix contre zéro,

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/1994/904
Le Conseil de sécurité a procédé à un vote sur le projet de résolution S/1994/904

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/1994/1109
Le Conseil de sécurité a procédé à un vote sur le projet de résolution S/1994/1109

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/1994/1119
Le Conseil de sécurité a procédé à un vote sur le projet de résolution S/1994/1119

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/2002/1063,
Le Conseil de sécurité a procédé à un vote sur le projet de résolution S/2002/1063,

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/2004/240,
Le Conseil de sécurité a procédé au vote sur le projet de résolution S/2004/240,

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/2006/508,
Le Conseil a procédé au vote sur le projet de résolution S/2006/508,

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/1996/596,
Le Conseil de sécurité a ensuite mis aux voix le projet de résolution S/1996/596

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/2006/878,
Le Conseil de sécurité a procédé au vote sur le projet de résolution S/2006/878,

The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/2003/891,
Le Conseil de sécurité a procédé au vote sur le projet de résolution S/2003/891,

the Committee will proceed to vote on draft resolution A/C.1/62/L.32.
la Commission va maintenant procéder au vote sur le projet de résolution A/C.1/62/L.32.

The Committee will now proceed to vote on draft resolution A/C.1/60/L.50/Rev.1,
La Commission va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/C.1/60/L.50/Rev.1,

The Assembly then proceeded to vote on draft resolution A/ES-10/L.11.
L'Assemblée procède ensuite au vote sur le projet de résolution A/ES-10/L.11.

The Council then proceeded to vote on draft resolution S/25957.
Le Conseil a ensuite procédé au vote sur le projet de résolution S/25957.

The Assembly then proceeded to vote on draft resolution A/ES-10/L.9/Rev.1.
L'Assemblée procède ensuit au vote sur le projet de résolution A/ES-10/L.9/Rev.1.

The Council proceeded to vote on draft resolution S/1997/316.
Le Conseil a mis aux voix le projet de résolution S/1997/316.

The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1999/1071.
Le Conseil a alors engagé la procédure de vote sur le projet de résolution S/1999/1071.

The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1999/874.
Le Conseil a ensuite engagé la procédure de vote sur le projet de résolution S/1999/874.

The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1999/133.
Le Conseil a entamé la procédure de vote sur le projet de résolution S/1999/133.