PROGRAMME COORDINATING BOARD - traduction en Français

• conseil de coordination du programme

Exemples d'utilisation de Programme coordinating board en Anglais et leurs traductions en Français

reduce transaction costs, the Programme Coordinating Board in April 2008 directed that the next Unified Budget
de réduire les coûts de transaction, le Conseil de Coordination du Programme a demandé en avril 2008 que le prochain BPTI

Joint Programme's efforts and to bring the field perspective to the Programme Coordinating Board, two panel discussions explored UNAIDS' contributions to national responses.
d'amener la perspective du terrain au niveau du Comité de coordination du Programme, deux discussions de groupe ont étudié les contributions de l'ONUSIDA aux ripostes nationales.

The OC is pleased to report that the SIE has been completed on time and well within the Programme Coordinating Board approved Estimates,
Le CS est heureux d'annoncer que la Deuxième évaluation indépendante a été achevée dans les temps et largement dans les limites des Estimations approuvées par le Conseil de Coordination du Programme, comme le montrent les Annexes 1

workplan is on consolidating these achievements and implementing the decisions of the Programme Coordinating Board following the external evaluation of UNAIDS.
est axé sur la consolidation de ces acquis et la mise en oeuvre des décisions prises par le Conseil de coordination du Programme comme suite à l'évaluation externe d'ONUSIDA.

vulnerable communities to the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS) Programme Coordinating Board PCB.
des communautés vulnérables, au Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA(ONUSIDA) et au Conseil de Coordination du Programme CCP.

Noting the need for coordinated and increased advocacy in support of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS, the Programme Coordinating Board.
Prenant note de la nécessité de mener un plaidoyer coordonné et renforcé pour appuyer les objectifs de la Déclaration d'engagement de la session extraordinaire sur le VIH/sida, le Conseil de coordination de programme.

the Executive Director requests the Programme Coordinating Board to endorse the utilization of a portion of the fund balance to.
le Directeur exécutif demande au Conseil de Coordination du Programme d'avaliser l'utilisation d'une partie du solde des fonds pour.

31 December 2018 and approves the composition of the Programme Coordinating Board NGOs.
approuve la composition de la délégation des ONG au Conseil de Coordination du Programme.

35%(or US$ 170 million) of the biennial budget as approved by the Programme Coordinating Board.
du budget biennal, tel qu'avalisé par le Conseil de Coordination du Programme en juin 2010.

PCB NGOs North America also applauded the attentions to the experiences of key populations at the Programme Coordinating Board, and called for more attention to the needs of indigenous peoples.
Les ONG d'Amérique du Nord du Conseil de coordination du programme ont aussi salué l'attention portée à l'expérience des populations clé par le Conseil de Coordination du Programme et ont appelé à tenir davantage compte des populations autochtones.

the Committee considered a report on HIV/AIDS and refugees and endorsed the UNAIDS Programme Coordinating Board and related Global Task Team's recommendations through the adoption of a decision.
sur le VIH/SIDA et les réfugiés et a approuvé les recommandations du Groupe de travail global lié au Comité de coordination du Programme de l'ONUSIDA moyennant l'adoption d'une décision.

needs to be similarly reviewed and endorsed by the UNAIDS Programme Coordinating Board and Executive Director.
doit de même être examiné et avalisé par le Conseil de Coordination du Programme et le Directeur exécutif de l'ONUSIDA.

nominated by member states, two independent experts nominated by the Programme Coordinating Board civil society delegation,
de deux experts indépendants nommés par la délégation de la société civile du Conseil de Coordination du Programme, de deux représentants des Coparrainants

Requests UNAIDS to report back annually to the Programme Coordinating Board on the implementation of the 2016-2021 Unified Budget,
Demande à l'ONUSIDA de rendre compte chaque année au Conseil de Coordination du Programme de la mise en œuvre du Cadre unifié du budget,

The Programme Coordinating Board already has a policy
Le Conseil de Coordination du Programme a déjà un mandat politique

Key functions mandated by the Programme Coordinating Board and other relevant bodies- Facilitating the development of a long-term approach for the global AIDS response and leading in the development of evidence-informed
Fonctions clés confiées par le Conseil de Coordination du Programme et autres organismes pertinents- Faciliter l'élaboration d'une approche à long terme pour la riposte mondiale au SIDA

The Programme Coordinating Board recognizes that Member States could further strengthen the evidence-base
Le Conseil de Coordination du Programme reconnaît que les Etats Membres pourraient encore améliorer les données de base

enables the Programme Coordinating Board to be more responsive
en particulier, au Conseil de Coordination du Programme d'être plus réactif

There have been increasing examples of this good practice principle being implemented by Member States in the Programme Coordinating Board itself, as well as within the Board of the Global Fund
On a des exemples croissants de la mise en œuvre de ce principe de bonne pratique par les Etats Membres au Conseil de Coordination du Programme lui-même, ainsi qu'au sein du Conseil du Fonds mondial

Report of the Executive Director, the Programme Coordinating Board.
Rapport du Directeur exécutif, le Conseil de Coordination du Programme.