PROJECT INCLUDED - traduction en Français

• projet comprenait
• projet comportait
• projet incluait
• projet prévoyait
• projet consistait
• projet portait
• projet on citer
• projet visait
• projet englobait
• projet comprend
• projet inclut
• projet comprennent
• projet comporte
• projet comprenaient
• projet inclus
• projet prévoit

Exemples d'utilisation de Project included en Anglais et leurs traductions en Français

The project included all the territory of the Russian Federation covered by the geographic scope of EMEP and the total costs
Le projet visait tout le territoire de la Fédération de Russie relevant de la zone géographique des activités de l'EMEP

The final phase of the project included a comparison of university admissions requirements for holders of the DP and HSSC.
La phase finale du projet portait sur une comparaison des conditions d'admission universitaire pour les détenteurs du diplôme de l'IB et ceux du HSSC.

The project included 14 different part numbers with quantities ranging from four to 12
Le projet incluait 14 numéros de pièces différents, dont les quantités étaient comprises entre 4

This project included the following aspects:
Ce projet englobait les aspects: production du coulis,

The tender for one phase of this project included several sections of the facility that had been designed by different consultants.
L'appel d'offres pour l'une des phases de ce projet comportait plusieurs sections de l'installation qui avaient été conçues par des expertsconseils distincts.

The project included several trainings and educational seminars for promotion of the Law and creating conditions for its successful implementation.
Ce projet prévoyait plusieurs formations et séminaires éducatifs destinés à faire connaître la loi et à créer les conditions d'une mise en œuvre réussie.

The project included the design and manufacture of a new optical system for the 1.88-metre telescope tube.
Le projet comportait la conception et la fabrication d'un nouveau système optique pour le télescope de 1,88 m.

The project included a telescope donation programme and provided software to coordinate the Network's activities.
Le projet comprend un programme de don de télescopes munis d'un logiciel pour coordonner les activités du réseau.

Sam Hocevar was appointed Project Leader the very same day, and the project included more than one thousand and thirty Debian developers.
Sam Hocevar a été élu le même jour et le projet comportait plus de 1030 développeurs Debian.

This project included actions to train judges at the Tribunal on incorporating a gender perspective into their work.
Ce projet inclut des actions visant à former les juges du Tribunal en matière d'intégration d'une perspective d'égalité des sexes dans leur travail.

The project included three phases, two of which are completed with the third phase ongoing.
Ce projet comprend trois phases, dont deux sont achevées et la troisième est en cours.

The project included the relocation of the main control room as well as upgrades of the power distribution and control systems.
Le projet comporte la relocalisation de la salle de contrôle principale ainsi que les améliorations reliées à la distribution et le contrôle de la puissance.

Assess the extent to which the implementation of the project included relevant stakeholders
Évaluer dans quelle mesure la mise en œuvre du projet inclut les acteurs concernés

The project included construction of two massive dams
Le projet comprend la construction de deux grands barrages

The project included construction of an urea plant with a total daily production capacity of 3,850 tons.
Ce projet comprend la construction d'une usine d'urée d'une capacité de 3 850 tonnes par jour[ 9];

The project included a development, detailed design,
Le projet inclut le développement, la conception détaillée,

The project included a marketing package including email campaigns
Le projet inclus un volet marketing avec plusieurs actions dont des campagnes d'emailing

The project included the design and manufacture of a new optical system for the 1.88-metre telescope tube.
Le projet prévoit la conception et la fabrication d'un nouveau système optique pour le tube du télescope de 1,88 mètre.

Dr Letshwenyo explained that the project included a sub-grant with the Friedrich Loeffler Institute(FLI),
Le Docteur Letshwenyo a expliqué que le projet comprend une sous-subvention avec l'Institut Friedrich Loeffler(FLI),

The project included the installation of a centralised technical management system for the lighting system.
Le projet inclut la mise en place d'une GTC(Gestion Technique Centralisée) pour la commande de l'éclairage.