PROJECTS IMPLEMENTED BY - traduction en Français

• projets mis en œuvre par
• projets exécutés par
• projets réalisés par
• projets mis en oeuvre par
• projets menés par

Exemples d'utilisation de Projects implemented by en Anglais et leurs traductions en Français

including projects implemented by UNIDO.
y compris dans les projets exécutés par l'ONUDI.

UNFIP had programmed grants totalling $423.8 million to 222 projects implemented by more than 30 implementing partners.
il avait programmé des subventions se montant au total à 423,8 millions de dollars, pour 222 projets exécutés par plus de 30 partenaires.

frequency of monitoring for projects implemented by partners with weak capacities.
la fréquence du suivi des projets exécutés par des partenaires ayant des capacités limitées.

undertook field missions to inspect projects implemented by executive organs of the Government.
a entrepris des missions sur le terrain pour inspecter des projets mis en œuvre par des organes exécutifs du Gouvernement.

implemented by Governments and procurement assistance to projects implemented by UNFPA;
de l'aide en matière d'achats fournie pour des projets exécutés par le FNUAP; et.

The Instruction makes the basis for the implementation of the Joint Project and some other projects implemented by international humanitarian organizations in BiH.
L'instruction sert de base à la mise en œuvre du projet conjoint et d'autres projets réalisés par des organisations humanitaires internationales en Bosnie-Herzégovine.

based on projects implemented by local communities.
fondée sur l'exécution de projets par les communautés locales.

final beneficiaries to finance projects implemented by the final beneficiaries.
les bénéficiaires finals en vue du financement de projets mis en œuvre par les bénéficiaires finals.

as well as all the Programs and Projects implemented by the Ministry of Sports directly
aussi l'ensemble des programmes et projets mis en œuvre par le Ministère des sports,

The reduction in real spending of the budget allocated to programmes and projects implemented by the Autonomous Institute of the National Council for Children's
La réduction en termes réels du budget alloué aux programmes et projets mis en œuvre par le Conseil National pour les droits de l'enfant

establish a uniform system of accounting treatment for projects implemented by external partners,
Nations Unies à Nairobi, un traitement comptable uniforme des projets exécutés par des partenaires extérieurs,

The projects implemented by JSIF benefit women directly as they increase women's economic productivity towards improving their household life
Les projets réalisés par le JSIF bénéficient directement aux femmes puisqu'ils améliorent la productivité économique des activités de celles-ci

His delegation wished to receive information on the programmes and projects implemented by the UNIDO Desks
La délégation pakistanaise souhaite recevoir des informations sur les programmes et les projets mis en œuvre par les comptoirs de l'ONUDI,

as well as its quality assurance review processes for third-party audits of projects implemented by non-governmental organizations
sur ses processus d'examen de l'assurance qualité concernant les audits effectués par des tiers au sujet de projets exécutés par des organisations non gouvernementales

the large range of projects implemented by the networks, determining the exact number of communities involved in the New Initiatives was not possible.
du vaste éventail de projets mis en œuvre par les réseaux, il n'a pas été possible de déterminer le nombre exact de communautés actives dans les nouvelles initiatives.

It should be noted that their contribution is one among the many programmes and projects implemented by other departments and entities of the
Il est important de préciser que cette contribution vient s'ajouter aux nombreux autres efforts entrepris dans le cadre des programmes et projets menés par d'autres dépendances

the current biennium for which contributions were received in the previous biennium and to the steady growth in the number of projects implemented by UNITAR.
lesquels les contributions avaient été reçues durant l'exercice précédent ainsi qu'à l'augmentation constante du nombre de projets exécutés par l'UNITAR.

also non-governmental organizations that will be involved directly, projects implemented by voluntary and free in schools.
aussi les organisations non gouvernementales qui seront impliquées directement, les projets mis en œuvre par volontaire et gratuit dans les écoles.

establish a uniform system of accounting treatment for projects implemented by external partners,
Nations Unies à Nairobi, un traitement comptable uniforme des projets exécutés par des partenaires extérieurs,

The results of the projects implemented by the United Nations regional commissions to assist low-income and middle-income countries in
Des résultats des projets mis en oeuvre par les commissions régionales des Nations Unies pour aider les pays à revenu faible