PROTECTION FUNCTION - traduction en Français

• fonction de protection
• fonctions de protection
• en fonction la fonction de protection contre

Exemples d'utilisation de Protection function en Anglais et leurs traductions en Français

If set to frost protection sensor RDT410 will activate the frost protection function and also shutdown mode, see chapter 5.
Lorsqu'il est configuré pour la protection hors-gel, RDT410 active la fonction protection antigel ainsi que le mode veille voir chapitre 5.

The witness protection function relating to witnesses who appeared in closed cases of the Tribunal transferred to the Mechanism on 1 July 2013, consistent with the transitional arrangements set
La fonction de protection des témoins pour des personnes ayant déposé dans des affaires closes jugées par le Tribunal a été transférée au Mécanisme le 1er juillet 2013,

UNHCR's international protection function has evolved greatly over the past five decades from being a surrogate for consular and diplomatic protection to
La fonction de protection internationale du HCR a beaucoup évolué au cours des cinq dernières années depuis un substitut à la protection consulaire

security forces that are responsible for the protection function referred to in article 2.
de sécurité de la nation sont chargées des fonctions de protection évoquées à l'article 2.

When the battery indicator does not light on The AC adaptor's protection function may be working when the battery indicator does not light on
Lorsque le t moin de pile ne s allume pas La fonction de protection de l'adaptateur secteur est peutêtre en marche si le voyant de la batterie ne

Cosmetics are as important as for car paintwork, but the protection function is intensified,
La cosmétique est aussi importante que pour la peinture automobile, mais la fonction de protection est augmentée,

there is a protection function for heating production when the outdoor temperature is too low
il existe une fonction de protection de la production de chauffage lorsque la température extérieure est trop basse

as well as to cover requirements related to the repositioning of the child protection function and the transfer of functions to the Kuwait Office.
au Centre d'opérations civilo-militaires, ainsi que pour couvrir les besoins découlant du repositionnement de la fonction de protection de l'enfance et du transfert des fonctions au bureau de Koweït.

he reiterated how much Norway appreciated the High Commissioner's clear affirmation that durable solutions for refugees were an intrinsic part of his protection function, and that UNHCR would follow up with practical measures.
combien elle apprécie que le Haut Commissaire affirme sans ambiguïté que les solutions durables pour les réfugiés font partie intégrante de sa fonction de protection, et qu'il prenne des mesures concrètes en ce sens.

touched the chassis of the vehicle and the protection function may have been activated.
touche le châssis du véhicule et par conséquent, la fonction de protection est activée.

touched the chassis of the vehicle and the protection function may have been activated.
qu'il ait touché le châssis du véhicule, déclenchant ainsi la fonction de protection.

weekly, off/default setting: Off A two-stage frost protection function can be activated.
arrêt/ Préréglage tous les jours Le système dispose d'une fonction de protection antigel à 2 niveaux.

opportunity to change the logo in the display into your company name, protection function for the mode button
possibilité de modifier l'affichage du logo en fonction du nom de votre entreprise, fonction de protection du bouton de sélection de mode

touched the chassis of the vehicle and the protection function may have been activated.
d'être en court-circuit ou de toucher le châssis du véhicule, et la fonction de protection pourrait s'activer.

The frost protection function is enabled if:* the boiler is electrically powered;* the gas tap is open;* the system is at the correct pressure;* the boiler is not blocked.
La fonction de protection contre le gel se déclenche si:* la chaudière est alimentée électriquement;* l'alimentation en gaz est assurée;* la pression du circuit correspond aux prescriptions;* la chaudière ne s'est pas mise en sécurité.

switched to a“standby” function, i.e. the frost protection function remains active as long as voltage is supplied to the heat pump.
c-à-d. que la fonction de protection antigel de la pompe à chaleur reste active tant que la pompe est alimentée en tension secteur.

To switch off the frost protection function, press the button for selecting the heat setting 24
Pour éteindre à nouveau la fonction de protection anti-gel, appuyez sur la touche de sélection du niveau de chauffage 24 de l'écran 2.">

The starting delay function due to self-checking and the interval protection function between temporary stop
La fonction de temporisation de départ en raison de l'auto-contrôle et de la fonction de protection de l'intervalle entre Arrêt

This unit has a copy protection function. Some fi les recorded by a software using an improper recording system may be recognized as illegally copied.
Cet appareil possède une fonction de protection contre les copies. Certains fi chiers enregistrés avec un logiciel utilisant un système d'enregistrement inapproprié peuvent être identifi és comme des copies illégales.

The battery protection function provides deep discharge protection for the battery,
La fonction Protection batterie sert à éviter le déchargement complet de la batterie,