The present document provides a general overview of the programme and budget document,
Le présent document donne un aperçu général des documents relatifs au programme
We wish to thank the Secretary-General for the report that he has submitted, which provides a general overview of the current situation and calls on us
Nous tenons à remercier le Secrétaire général du rapport qu'il a présenté, lequel offre un panorama général de la situation actuelle
Please provide a general overview of the measures taken to apply this Article.
Prière de donner un aperçu général des mesures prises en application de cet article.
The report provided a general overview of the revenue statistics tool.
Le rapport donnait un aperçu général de l'outil statistique relatif aux recettes.
A number of presentations were made on behalf of GLAM providing a general overview of committee activities to targeted audiences including.
Plusieurs présentations ont été effectuées au nom du Comité GAGL pour fournir un aperçu général des activités du Comité à des publics ciblés, notamment les suivantes.
The Head of the Mission provided a general overview of the activities of the Mission.
Le chef de la Mission a donné un aperçu général des activités de la Mission.
Please provide a general overview of the situation of women in employment both as regards the formal labour market
Veuillez donner un aperçu général de la situation des femmes en matière d'emploi, tant sur le marché du travail officiel
table 1 of annex IV provide a general overview of the separation data provided..
le tableau 1 de l'annexe IV offrent un aperçu général des données fournies sur les cessations de service.
criteria for participating establishments, and providing a general overview of the pilot.
des critères du projet pilote, et fournit un aperçu général du projet.
This section should provide a general overview of the project and provide information on the project relevance to the Program
Cette section doit fournir un aperçu général du projet et des renseignements sur la conformité du projet au Programme
brochures and briefings providing a general overview of scientific tools,
organisé des séances d'information fournissant un aperçu général des outils, technologies
These slides presented at the session provide a general overview of Creative Europe's objectives
Ce présentation offre une vue d'ensemble générale des objectifs et des priorités d'Europe Créative,
The report should provide a general overview of the data sufficient to assist the treaty bodies in assessing the State's implementation of the treaties, presented and explained in an accessible manner.
Le rapport devrait fournir un aperçu général des données qui soit suffisant pour aider les organes conventionnels à évaluer le degré d'application des dispositions des différents instruments par l'État; cet aperçu devrait être présenté de manière accessible.
Figure IV provided a general overview of the real term growth of funding for United Nations operational activities for development over the period between 1997
La figure IV donnait un aperçu général de l'accroissement en termes réels du financement des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies entre 1997
Mr. Pambis Philippides, Director of the Statistical service of Cyprus provided a general overview of the main issues that were identified for discussion in the Supporting Papers that were contributed on this topic.
Pambis Philippides, Directeur du Service chypriote de la statistique, a donné un aperçu général des principaux points retenus aux fins d'analyse dans les documents d'appui qui avaient été présentés en vue de l'examen de ce thème.
An open conference was held o n the 10th of November, providing a general overview of the 2030 Agenda
Le 10 novembre s'est tenue une conférence ouverte, qui a offert une revue générale de l'Agenda 2030 et a porté sur
He provided a general overview on the importance of services sectors,
Il a donné un aperçu général de l'importance des services
Please provide a general overview of the extent to which equal access to adequate food is guaranteed in the State party,
Fournir un aperçu général de la mesure dans laquelle l'accès, sur pied d'égalité, à une nourriture suffisante est garanti dans l'État partie,
the Special Representative held a joint press conference at Pristina during which the Head of the Mission provided a general overview of activities of the Mission
le Représentant spécial ont tenu une conférence de presse commune au cours de laquelle le Chef de la Mission a donné un aperçu général des activités de la Mission
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文