PUBLISHED A COLLECTION - traduction en Français

• publie un recueil
• publie une collection
• a publié une série
• publia un recueil
• publié un recueil
• publié une collection

Exemples d'utilisation de Published a collection en Anglais et leurs traductions en Français

Griswold was editor of the Saturday Evening Post and also published a collection of poetry, The Cypress Wreath 1844.
Griswold est rédacteur en chef du Saturday Evening Post et publie un recueil de ses propres poèmes originaux, The Cypress Wreath 1844.

In 1882 they published a collection of Twenty melodies as well as the symphonic poem Loreley which won the prize of the City of Paris.
En 1882 ils publient un ravisant recueil de Vingt mélodies ainsi que le poème symphonique Loreley qui remporte le prix de la Ville de Paris.

In 1588, Regnart published a collection of motets which displayed his support for Catholic reform.
En 1588, Regnart publia une collection de motets dans l'esprit de la Contre-Réforme catholique.

The Department published a collection of selected speeches and opinion and editorial articles by the Secretary-General.
Le Département a publié une collection de discours et de tribunes libres du Secrétaire général.

In 2015, the Library of America published a collection of his best sportswriting,
En 2015, la Library of America a publié un recueil de ses meilleurs écrits sportifs,

In 2008, Tablo published a collection of short stories he had written,
En 2008, Tablo a publié une collection de nouvelles qu'il avait écrites,

While still a student, in 1889 he published a collection of translations titled Arabiske Sange og Eventyr Arabic Songs and Fairy Tales.
En 1889, toujours étudiant, il publie une série de traductions intitilée Arabiske Sange og Eventyr pouvant se traduire en français par« Chansons et contes de fées arabes».

After the war, Sorel published a collection of his writings entitled Matériaux d'une Théorie du Prolétariat.
Après la guerre, il publie un recueil de ses meilleurs textes sociaux, intitulé Matériaux d'une théorie du prolétariat.

He completed the first Romanian translation of Virgil's Aeneid in 1896, and also published a collection of various poems and short stories, Versuri și proză"Verses and Prose.
En 1896, il a publié un recueil de poèmes et de courtes histoires différentes,« Versuri și proz㻫 Versets et prose».

In August 1995, it published a Collection of the Legal Texts on the WTO Dispute Settlement Procedures.
En août 1995, elle a publié une collection des textes juridiques concernant les procédures de règlement des différends de l'OMC.

Recently published a collection of guidelines for the reform of Uruguayan law in the area of mental health.
A publié un recueil de principes à suivre pour la réforme de la législation en matière de santé mentale en Uruguay.

The European Union had published a collection of 50 concrete activities for fostering integration
L'Union européenne a publié un ensemble de 50 activités concrètes pour faciliter l'intégration

lived in a Chinese vihara, and published a collection of lectures.
vécut dans un vihara chinois, et édita un ensemble de conférences.

In November 2006, she published a collection of 36 poems,
En novembre 2006, elle publie un recueil de 36 poèmes,

Also in 1996, The Bad Press published a collection of his poems, If Language at the Same Time Shapes and Distorts our Ideas and Emotions, How do we Communicate Love?
En 1996 il écrit son premier roman autobiographique Brutal et The Bad Press publie un recueil de ses poèmes, If Language at the Same Time Shapes and Distorts Our Ideas and Emotions, How Do We Communicate Love?

With his younger colleague André Pirro, Guilmant published a collection of scores, Archives des Maîtres de l'Orgue(Archives of the Masters of the Organ),
Avec André Pirro, il publie une collection de partitions, les Archives des Maîtres de l'Orgue, rassemblant les compositions de nombreux auteurs

In 1812, he published a collection of Chorale settings for organ entitled Sammlung alter und neuer Choral-Melodien
En 1812, il publie un recueil d'arrangements pour orgue de chorales, Sammlung alter und neuer Chorale-Melodien

Justinus Kerner, with whom he published a collection of poems under the title Deutscher Dichterwald.
Justinus Kerner, avec qui il publie une collection de poèmes sous le titre Deutscher Dichterwald.

In 1948, the U.S. State Department published a collection of documents recovered from the Foreign Office of Nazi Germany, that formed a documentary base for studies of Nazi-Soviet relations.
En 1948, le Département d'État américain publia un recueil de documents récupérés du ministère des Affaires étrangères de l'Allemagne nazie qui forma une base documentaire pour les études des relations germano-soviétique.

He published a collection of"New Freemasons' Songs with Easy Melodies" in 1749, having been a member
Il publie un recueil de Neue Freymaurerlieder mit bequemen Melodien(« Nouveaux airs maçonniques avec mélodies adaptées»)