QUERY REQUEST - traduction en Français

• demande query
• demande de requête

Exemples d'utilisation de Query request en Anglais et leurs traductions en Français

Amazon SES supports Query requests for service actions.
Amazon SES prend en charge les demandes de requête pour les actions de service.

Finally, your application would have to merge the results from all those Query requests.
Enfin, votre application doit fusionner les résultats de toutes ces demandes Query.

For more information about making query requests, see Making Query Requests.
Pour plus d'informations sur les demandes de requête, consultez Envoi de demandes de requête.

This section describes how to make Query requests to Amazon SES.
Cette section décrit comment créer des demandes de requête pour Amazon SES.

For information about Query requests, see Query Requests and Amazon SES.
Pour plus d'informations sur les demandes de requête, consultez Demandes de requête et Amazon SES.

see Query Requests and Amazon SES.
consultez Demandes de requête et Amazon SES.

Description of the comments, queries, requests and concerns received from each reviewer.
Description des observations, questions, demandes et préoccupations transmises par chaque évaluateur.

The CLI sends low-level Query requests to DynamoDB, repeatedly, until LastEvaluatedKey is no longer present in the results.
Le CLI envoie des requêtes Query de niveau inférieur à DynamoDB de manière répétée jusqu'à ce que LastEvaluatedKey ne soit plus présent dans les résultats.

To obtain grand totals for all of the Query requests, you could keep a running tally of both ScannedCount and Count.
Pour obtenir les totaux de toutes les demandes Query, vous pouvez garder un compte actif de ScannedCount et de Count.

Query requests are simple HTTPS requests that use the GET or POST method.
Les demandes de requête sont de simples requêtes HTTPS qui utilisent la méthode GET ou POST.

For information about how to make Query requests and responses, see Amazon SES Query API.
Pour plus d'informations sur la manière d'effectuer des requêtes et des réponses, consultez API de requête Amazon SES.

then use these indexes in Query requests.
puis utiliser ces index dans des demandes d'interrogation.

This section describes some error codes you might see when you are initially developing code to generate the signature to sign Query requests.
Cette section décrit certains codes d'erreur qui sont susceptibles de s'afficher lorsque vous développez initialement du code pour générer la signature devant signer les demandes Query.

You can use the programming language of your choice to implement the HMAC algorithm to sign Query requests.
Vous pouvez utiliser le langage de programmation de votre choix pour implémenter l'algorithme HMAC afin de signer les demandes Query.

10 million records and processed over 209 million query requests through 40,000 points of access.
a traité plus de 209 millions de demandes d'information par le truchement de 40 000 points d'accès.

changes have been made to the proposed activity in response to the comments, queries, requests and concerns.
changements qui ont été apportés à l'activité proposée pour répondre aux observations, questions, demandes et préoccupations.

As with a local secondary index, you define a global secondary index by using an alternate key from a table and then issuing Query requests on the index.
De la même manière qu'avec un index secondaire local, vous définissez un index secondaire global à l'aide d'une clé secondaire à partir d'une table puis en émettant des demandes de requête sur l'index.

For information about your queries, requests, activities, products,
Pour vous informer des questions, requêtes, activités, produits,

Components of a Query Request for Signature Version 2.
Composants d'une demande Query pour Signature Version 2.

In the actual Query request, there are no spaces or newline characters.
Dans la demande Query réelle, il n'y a aucun espace, ni aucun saut de ligne.