Exemples d'utilisation de Radar sensor en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
A large change in position of a rear radar sensor on the vehicle has occurred.
Un grand changement By comparison: A radar sensor with a transmission frequency of 26 GHz
Par comparaison, sur un capteur radar émettant à 26 GHz,Connecting the 8346 Dual Sector Digital Radar Sensor to the SEC-8063 enables you to control the two radar sensor security system.
Connexion du capteur radar numérique à double secteur 8346 au SEC-8063 permet le contrôle de deux systèmes de sécurité à Always keep the bumper surface near the radar sensor area clean so that the BSM system operates normally.
Toujours maintenir la surface A VEGAPULS 64 radar sensor, mounted above a storage tank on a boom, measures the level of hydrochloric acid right through the top of the tank.
Un capteur radar VEGAPULS 64 monté sur Backsense heavy-duty radar sensor systems are designed to detect people and objects in blind spots,
Les systèmes à capteurs radar très résistants Backsense de Brigade sont conçus pour détecter les personnesBut the ability of a radar sensor to deliver the required performance greatly depends on its installation situation.
La capacité d'un capteur radar à atteindre la performance spécifiée dépend toute- fois de sa situation de montage.The light turns on if the windshield and the radar sensor are dirty
Radar Sensor Handling The Mazda Radar Cruise Control(MRCC)
Maniement du capteur radar Le capteur The radar sensor(rear) detection area is obstructed by a nearby wall or parked vehicle.
La zone de détection du capteur radar(arrière) est obstruée par un mur voisin ou un.Like other remote sensing systems, an imaging radar sensor may be carried on either an airborne or spaceborne platform.
Tout comme les autres systèmes de télédétection, un capteur radar qui acquiert des images peut être installé sur RADARSAT has orbital parameters and a radar sensor designed to address the demands of the ice applications community.
paint work around the radar sensor, consult an Authorized Mazda Dealer.
les travaux de peinture autour du capteur radar, consulter un concessionnaire agréé Mazda.When the Warning Mode is ON, the Radar Sensor Operates as Follows.
Lorsque le mode d'avertissement est activé(ON), le détecteur radar fonctionne comme suit.multi-information display of the instrument cluster, clean the area around the radar sensor front.
nettoyer la zone qui est autour du capteur radar avant.Vehicle. Reverse the vehicle to a position where the radar sensor detection area is no longer obstructed.
Faire marche arrière avec le véhicule jusqu'à une position où la zone de détection du capteur radar n'est plus obstruée.The area in front of the vehicle is monitored by a radar sensor» page 212.
La zone devant le véhicule est surveillée par un capteur radar» page 225.the distance to the vehicle ahead is monitored by a radar sensor» page 100.
la distance par rapport au véhicule précédent sont contrôlées par un capteur radar» page 105.If the light remains flashing after cleaning the bumper surface near the radar sensor area, consult an Authorized Mazda Dealer.
Si le témoin continue à clignoter une fois la surface The system could temporarily react to a vehicle that crossed the range of the radar sensor, in an oncoming intersection.
Le système pourrait réagir temporairement face à un véhicule qui a franchi la plage du capteur de radar, dans une intersection en sens inverse.
