RADAR SENSORS - traduction en Français

• capteurs radar
• capteurs radars
• détecteurs radar

Exemples d'utilisation de Radar sensors en Anglais et leurs traductions en Français

Airborne radar sensors are also useful for targeting specific areas
Les capteurs radars aéroportés sont utiles, car ils peuvent cibler des régions spécifiques

is integrated in the fourth generation radar sensors.
est intégrée à la quatrième génération des capteurs radar.

Using radar sensors and when the speed is above 15 km/ h the system monitors the area next to and behind the vehicle.
Le système contrôle la zone à côté et derrière le véhicule à l'aide de capteurs radar à une vitesse supérieure à 15 km/h environ.

the available Blind-Spot Monitoring system continually monitors the vehicle's side blind zones using dual radar sensors.
morts livrable en option surveille sans arrêt les angles morts, des deux côtés du véhicule, au moyen de deux capteurs radar.

Existing vessels with small process fittings can be equipped with radar sensors without first carrying out costly modifications.
Les réservoirs existants équipés de petits raccords process peuvent désormais être équipés de capteurs radar sans adaptations coûteuses.

However, due to their unique, high 120 dB dynamics, the 80-GHz radar sensors VEGAPULS 64 and 69 can reliably detect
Grâce à leur plage dynamique unique atteignant 120 dB, les capteurs radar 80 GHz VEGAPULS 64 et 69 sont pourtant capables

For repairs or replacement of the radar sensors(rear), or bumper repairs, paintwork, and replacement near the radar sensors, consult an Authorized Mazda Dealer.
Pour les réparations ou le remplacement des capteurs radar(arrière), ou des réparations au pare-chocs, du travail de peinture et le remplacement à proximité des capteurs radar, consulter un concessionnaire agréé Mazda.

Monitoring(ABSM) system‡ uses radar sensors to detect objects in your left
Le système avancé de surveillance des angles morts(ABSM)‡, offert en option, comporte des capteurs radars qui détectent les objets dans votre angle mort,

In fact, there are highly perfected cameras and radar sensors that constantly keep an eye on the road
En effet, des caméras et des capteurs radars perfectionnés gardent constamment un œil sur la route

Vehicles are shipped with the direction of the radar sensors(rear) adjusted for each vehicle to a loaded vehicle condition so that the radar sensors(rear) detect approaching vehicles correctly.
Les véhicules sont livrés avec le sens des capteurs radar(arrière) ajusté pour chaque véhicule à une condition de véhicule chargée de sorte qu'ils détectent correctement les véhicules qui s'approchent.

This available system† uses radar sensors to detect objects in your left
Ce système offert en option† comporte des capteurs radars qui détectent les objets dans votre angle mort,

Radar sensors(rear) Radar sensors(rear) The radar sensors(rear) are installed inside the rear bumper,
Capteurs radar(arrière) Capteurs radar(arrière) Les capteurs radar(arrière) sont montés à l'intérieur du pare-chocs arrière,

The radar sensors of the Blind Spot Monitoring(BSM) system may be
Il est possible que les capteurs radars du système de surveillance des angles morts(BSM)

system uses radar sensors to detect objects in your left
comporte des capteurs radars qui détectent les objets dans votre angle mort,

Blind Spot Monitoring(BSM) Rear Cross Traffic Alert(RCTA) The radar sensors(rear) function by detecting the radio waves reflected off a vehicle approaching from the rear or an obstruction sent from the radar sensor.
Alerte de circulation transversale à l'arrière(RCTA) La fonction des capteurs radar(arrière) détecte les ondes radio réfléchies par un véhicule approchant derrière vous ou par un obstacle sont envoyées par le capteur radar.

If the vehicle is driven on a road with less traffi c and few vehicles that the radar sensors can detect,
Si le véhicule est utilisé sur une route avec peu de circulation et peu de véhicules pouvant être détectés par les capteurs radars, il est possible

If the vehicle is driven on a road with less traffic and few vehicles that the radar sensors can detect,
Si le véhicule est utilisé sur une route avec peu de circulation et peu de véhicules pouvant être détectés par les capteurs radars, il est possible

Radar sensors also have some use for all urban/rural delineation applications,
Les capteurs radars sont également utiles pour le tracé des applications rurales

AVAILABLE SAFETY AND SECURITY FEATURES BLIND-SPOT MONITORING(BSM) WITH REAR CROSS-PATH DETECTION13 Radar sensors continuously monitor the space between you
LIVRABLES EN OPTION SURVEILLANCE DES ANGLES MORTS AVEC DÉTECTION D'OBSTACLE TRANSVERSAL À L'ARRIÈRE13 Des capteurs radars surveillent en permanence les côtés

If the vehicle is driven on a road with less traffic and few vehicles that the radar sensors can detect,
Si le véhicule est utilisé sur une route avec peu de circulation et peu de véhicules pouvant être détectés par les capteurs radars, il est possible