READ A MESSAGE - traduction en Français

• lecture d'un message
• lit un message
• lu un message
• consultez un message

Exemples d'utilisation de Read a message en Anglais et leurs traductions en Français

United Nations Office at Vienna) read a message of greeting from the Secretary-General of the United Nations,
Nations Unies à Vienne) donne lecture d'un message de M. Ban Ki-moon,

The Deputy Permanent Representative of the Kingdom of Saudi Arabia read a message from the Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia,
Le Représentant permanent adjoint du Royaume d'Arabie saoudite donne lecture d'un message du Ministre des affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite,

The debate was chaired by the Minister for Foreign Affairs of Chile, who introduced the topic, read a message sent by the South African Archbishop
Ce débat était présidé par la Ministre des affaires étrangères du Chili qui a présenté la question, lu un message envoyé par l'archevêque sud-africain

The High Representative also read a message from the Secretary-General.
qui a également donné lecture d'un message du Secrétaire général.

will read a message from his father, His Majesty King George V.
va lire un message de son père, Sa Majesté, le Roi George V.

Archbishop Piergiorgio Nesti cp, who read a message of welcome from the Holy Father.
l'Archevêque Piergiorgio Nesti cp, qui lut un message de bienvenue du Saint-Père.

PC when you visit a website or read a message and they help in recognizing a specific PC or browser.
vous consultez un site Web ou lisez un message et ils permettent de reconna tre un ordinateur ou un fureteur sp cifique.

where the front used to be, we read a message to the future written by resistance fighter Ali Hashisho.
où le front se trouvait à cette époque, on découvre un message pour l'avenir écrit par le combattant de la résistance Ali Hashisho.

Social Affairs, who read a message from the Chairman, Aleksi Aleksishvili, Minister of Finance of Georgia,
qui a donné lecture d'un message du Président, S. E. M. Aleksi Aleksishvili,

He read a message from Yukio Hatoyama,
Il donne lecture d'un message de M. Yukio Hatoyama,

who will read a message addressed to the Committee from the President of the Federal Republic of Nigeria,
qui va donner lecture d'un message adressé au Comité par le Président de la République fédérale du Nigéria,

who will read a message from His Excellency Mr. Soeharto, President of the Republic of Indonesia,
qui va donner lecture du message adressé par S. E. M. Soeharto,

who will read a message from Mr. Thabo Mbeki, President of South Africa,
qui va nous donner lecture d'un message de S. E. M. Thabo Mbeki,

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR)) read a message to the participants from the Secretary-General of the United Nations,
des Nations Unies aux droits de l'homme- HCDH) donne lecture d'un message adressé aux participants par le Secrétaire général de l'ONU,

When reading a message, press the Menu Key and touch Go to Inbox.
Lors de la lecture d'un message, appuyez sur la touche Menu puis sur Retour à la boîte de réception.

After reading a message, you can“Reply” or“Forward” the message using Uconnect Phone.
Après avoir lu un message, vous pouvez y« Répondre» ou le« Faire suivre» avec le système UconnectMC.

When reading a message or when its tab is selected,
Lors de la lecture d'un message ou quand son onglet est sélectionné,

While reading a message, select Options
Lorsque vous lisez un message, vous pouvez sélectionner Options,

Ms. GRANT(Secretariat), reading a message from Ms. King,
Mme GRANT(Secrétariat), donnant lecture d'un message de Mme King,

Mr. Desai(Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs), reading a message on behalf of the Secretary-General,
DESAI(Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales), lisant un message du Secrétaire général,