REFERENCE DATABASE - traduction en Français

• base de données de référence

Exemples d'utilisation de Reference database en Anglais et leurs traductions en Français

Software Heritage is building a reference database for all free and open source software,
Software Heritage constitue une base de données de référence pour tous les logiciels open-source, garantie d'une meilleure

Use of the WIPO Collective Management Reference Database Not yet started 100 users Since its launch in October 2014,
Utilisation de la base de données de référence de l'OMPI pour la gestion collective Pas encore commencé 100 utilisateurs Depuis son lancement en octobre 2014,

the addition of these tables to the reference database, and the withdrawal of aggregates from the reference database.
d'ajouter ces tableaux à la base de données de référence, et de retirer les agrégats de la base de données de référence.

constructing a reference database of barcodes from well-identified voucher specimens, and then identifying unknown organisms by comparing their barcode sequences to the reference database.
la construction d'une base de données de référence à partir de spécimens types bien connus et l'identification d'organismes inconnus en comparant leur séquence de code à barre à la base de données de référence.

updating of our bibliographic reference database; administrative support;
mise à jour de notre base de données de références bibliographiques; soutien administratif;

The participants encouraged the NASA project team to make the reference database and evaluation panel as inclusive as possible, bringing in data from Europe and Asia.
Ils ont invité l'équipe de projet de la NASA à faire en sorte que la base de données de référence et le groupe d'experts soient les plus larges possibles et intègrent des données provenant d'Europe et d'Asie.

It was originally planned to create the reference database by combining the in-use driving behaviour data with the statistics on vehicle use see.
Il était prévu à l'origine d'établir la base de données de référence en combinant les données sur les conditions de conduite réelles avec les statistiques sur l'utilisation des véhicules voir le tableau 9.

the researchers of the HMP have created a reference database and the boundaries of normal microbial variation in humans.
les chercheurs du HMP ont pu créer une base de données de référence et établir les limites de variation microbienne normale chez l'homme.

on managing the reference database containing the information that defines
sur la gestion de la base de référence des informations définissant

In a second step the in-use driving behaviour data were combined with the statistics on vehicle use in order to create a reference database that is representative for worldwide motorcycle driving behaviour.
Dans une deuxième étape, les données sur les conditions de conduite réelles étaient combinées avec des statistiques sur l'utilisation des véhicules en vue d'établir une base de données de référence qui soit représentative des pratiques de conduite des motocycles à l'échelle mondiale.

organizing and providing a reference database that can be used to find information,
de mettre en place une base de données de référence qui permet d'accéder aux informations, aux enquêtes

the structure of the reference database, and metadata.
la structure de la base de données de référence et les métadonnées.

1390(2001) and 1455(2003) in its reference database.
du Conseil de sécurité dans sa base de données de référence.

which organizes data to create a reference database; and Evalomatic,
qui permet d'organiser des données afin de constituer une base de références; et Evalomatic,

the participating countries adopted a data-processing star architecture made up of a central site containing the reference database, known as C-SIS,
d'une architecture informatique en étoile, composée d'un site central comportant la base de données de référence, dit CS-SIS,

international organisations and on improving the reference database with a view to increasing the range of services available to the various users more comprehensive data coverage
les organisations internationales et d'améliorer la base de données de référence dans le but d'étoffer les services à la disposition des divers utilisateurs couverture plus générale des données,

have the assembled sequence available for development of diagnostics specific to that organism all without the need for a related organism to be present in a reference database.
de l'organisme en question, le tout sans qu'il soit nécessaire que de l'information sur un organisme apparenté ait été versée dans une base de données de référence.

international organizations and on improving the reference database with a view to enhancing the services available to users more comprehensive data coverage
les organisations internationales, et d'améliorer la base de données de référence, dans le but d'étoffer les services à la disposition des utilisateurs couverture plus générale des données,

international organizations and on improving the reference database with a view to broadening the range of services available to the various users more comprehensive data coverage
les organisations internationales et d'améliorer la base de données de référence dans le but d'étoffer les services à la disposition des divers utilisateurs couverture plus générale des données,

Improvement of production database(Envstat) and reference database; including ongoing project on data communication with the EEA.
amélioration de la base de données de production(Envstat) et de la base de données de référence, y compris un projet en cours sur la communication de données avec l'AEE.