REFERENCE SCALE - traduction en Français

• balance de référence
• pont-bascule de référence
• échelle de référence

Exemples d'utilisation de Reference scale en Anglais et leurs traductions en Français

The use of a separate non-automatic reference scale is the preferred method of creating test loads.
Déterminer les charges d'essai en utilisant de préférence une balance de référence(balance de référence) distincte à fonctionnement non automatique.

The actual scale interval( d) of the reference scale must be less than,
L'échelon réel( d) de la balance de référence doit être inférieur

A reference scale with a smaller d value will reduce the total uncertainty for each weighing.
Une balance de référence avec une valeur d plus petite réduira l'incertitude totale de chaque pesée.

Caution is missing the reference scale bar 1000mm bar that you can order from the manufacturer at.
Attention il manque la barre de reference scale bar 1000mm que vous pouvez commander chez le fabricant à l'adresse.

In order to allow for the uncertainty in reading the reference scale, reduce the allowable DUT product test LOE by 1eREF.
Afin de déterminer l'incertitude liée à l'indication de la balance de référence, diminuer la marge de tolérance de l'ASE pour l'essai de produit par eREF.

in between locations may also affect the validity of the reference scale weights.
entre les sites peut également influer sur la validité du poids du pont-bascule de référence.

Sufficient test standards to test a suitable NAWD to be used as a reference scale for the product test.
Suffisamment d'étalons d'essai pour tester un APFNA approprié qui servira de balance de référence pour les essais de produit.

Place standards equal to the desired test load weight on the reference scale.
Placer les étalons, de poids égal au poids de la charge d'essai souhaitée, sur la balance de référence.

the devices must be tested with a reference scale.
ces derniers doivent être vérifiés à l'aide d'une balance de référence.

a sufficient amount of local standards must be available to test the reference scale.
une quantité suffisante d'étalons locaux doivent être disponibles pour effectuer les essais du pont-bascule de référence.

A suitable and inspected reference scale is accessible to either pre-weigh the test product before passing it over the DUT,
Disposer d'une balance de référence adéquate et inspectée pour peser le produit d'essai au préalable avant de le passer sur l'ASE,

Remove the truck from the reference scale, zero and repeat this test two more times,
Enlever le camion du pont-bascule de référence, remettre l'appareil à zéro

it may be possible to use a reference scale whose interval is the same as the interval of the device being tested d REF d DUT.
il pourrait être possible d'utiliser une balance de référence avec un échelon identique à l'échelon de l'appareil soumis à l'essai d REF d ASE.

Reference scale for adjustment Each 360 clockwise turn of the knob moves the red indicator by one step,
Échelle de référence pour le réglage Chaque rotation de 360 de la poignée vers la droite déplace l'indicateur rouge d'une position,

Performance of the reference scale is to be determined before
Le rendement de la balance de référence doit être déterminé avant

the scale test car must be placed back on the reference scale to ensure that it has maintained its accuracy.
le wagon d'essai du pont-bascule doit être placé sur le pont-bascule de référence pour s'assurer qu'il a gardé sa précision.

Example: If an error of 10 kg is identified with 10 000 kg of standards on the reference scale, then the error at 100 000 kg test load is assumed to be 100 kg.
Exemple: Si une erreur de 10 kg est déterminée avec 10 000 kg d'étalons sur la balance de référence, on présume que, avec une charge d'essai de 100 000 kg, l'erreur sera de 100 kg.

Create a Reference Scale on which to show Digital Literacy:
Créer une échelle de référence permettant de mesurer la littératie numérique:

brings the container back on the reference scale, which must be of higher resolution than that of the DUT
replace le contenant sur la balance de référence, qui doit avoir une résolution supérieure à celle de l'ASE

Apply product test load to the reference scale in approximately the same location as the test standards
Appliquer la charge d'essai de produit sur la balance de référence au même endroit environ que les étalons d'essai