Exemples d'utilisation de
Regarding the accuracy
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
make no representation or warranty whatsoever regarding the accuracy or completeness of any data
n'offrent aucune garantie de quelque nature que ce soit relativement à l'exactitude ou à l'exhaustivité des données
to clarify a number of methodological issues regarding the accuracy, clarity and reliability of its PPP methodology for replacing missing data by indirect estimates.
de préciser un certain nombre de points de méthodologie concernant la précision, la clarté et la fiabilité de sa méthode d'utilisation des PPA pour remplacer les données manquantes par des estimations indirectes.
make any representation regarding the accuracy, probable results,
underscores the Committee's concern regarding the accuracy of the calculation of additional posts required.
renforcent la préoccupation du Comité concernant l'exactitude des projections relatives aux nouveaux postes demandés.
During discussion of the report there was considerable disagreement regarding the accuracy of paragraphs 60-63 in document SAICM/ICCM.3/L.1,
Durant l'examen du rapport, il y a eu de profondes divergences au sujet de l'exactitude des paragraphes 60 à 63 du document SAICM/ICCM.3/L.1,
royer makes no warranties or representations regarding the accuracy, adequacy or useful,
royer n'émet aucune garantie ni déclaration concernant l'exactitude, le caractère adéquat
guarantee(also to a third party) regarding the accuracy, reliability or completeness of the information at appenzeller. ch.
implicites(également envers des tiers) en ce qui concerne l'exactitude, la fiabilité ou l'intégralité des informations sur appenzeller. ch.
also address concerns regarding the accuracy of the transliteration.
répondre aussi aux préoccupations relatives à l'exactitude de la transcription.
including warranties regarding the accuracy or completeness of the web site content,
y compris les garanties concernant l'exactitude ou l'exhaustivite du contenu du site web,
Given the doubts Estonia had expressed regarding the accuracy of the data it had reported,
Compte tenu des doutes exprimés par l'Estonie à propos de la fiabilité des données qu'elle avait communiquées,
Given the doubts Italy had expressed regarding the accuracy of the data it had reported,
Compte tenu des doutes que l'Italie a exprimés à propos de la précision des données qu'elle avait communiquées,
Given the doubts Estonia continued to express regarding the accuracy of the data it had reported,
Compte tenu des doutes que l'Estonie continuait d'exprimer concernant la fiabilité des données communiquées par elle,
However, there are serious questions regarding the accuracy and reliability of composites,
Cependant, de sérieux doutes pèsent sur l'exactitude et la fiabilité des indicateurs composites,
Neither Infrastructure Ontario nor its clients make any representation or warranty regarding the accuracy or completeness of the content or form of these documents.
Ni Infrastructure Ontario ni ses clients ne garantissent en aucun cas l'exactitude ou l'exhaustivité du contenu ou du format des documents et ne fournissent aucune assertion à cet égard.
This progress is valuable for the Administration to obtain greater assurance regarding the accuracy and completeness of the asset information disclosed in its financial statements.
Ce progrès est précieux pour l'Administration car il l'aidera à mieux garantir l'exactitude et l'exhaustivité de l'information sur les biens communiquée dans ses états financiers.
the Ministry of Transportation makes any representation or warranty regarding the accuracy or completeness of the content
font aucune représentation et n'offrent aucune garantie quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité du contenu
Neither Infrastructure Ontario nor the Ministry of Transportation makes any representation or warranty regarding the accuracy or completeness of the content or form of these documents.
Ni Infrastructure Ontario ni le ministère des Transports ne garantissent en aucun cas l'exactitude ou l'exhaustivité du contenu ou du format des documents et ne fournissent aucune assertion à cet égard.
provides no representations or guarantees regarding the accuracy, quality, or integrity of any User Content posted via the Services.
ne fournit aucune représentation ou garantie quant à l'exactitude, la qualité ou l'intégrité de tout Contenu Utilisateur posté via les Services.
Site is always correct, but makes no guarantees regarding the accuracy and completeness of data on the Site.
toutefois aucune garantie n'est fournie concernant l'exactitude et l'exhaustivité des éléments présents sur le site.
either express or implied, regarding the accuracy of the information presented on this site.
expresse ou implicite, quant à l'exactitude des renseignements de ce site Web.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文