REGISTRY OPERATOR - traduction en Français

• opérateur de registre
• l'opérateur de registresregistre
• opérateur de registres
• opérateurs de registre

Exemples d'utilisation de Registry operator en Anglais et leurs traductions en Français

services that only a registry operator is capable of providing, by reason of its designation as the registry operator.
service que seul un opérateur de registreregistres est habilité à fournir, du fait de son statut d'opérateur de registreregistres.

If the Panel declares the registry operator to be the prevailing party, the Provider shall reimburse the registry operator for its Response feeFee.
Si le panel déclare l'opérateur de registre comme partie gagnante, le fournisseur doit rembourser à l'opérateur de registre ses frais Frais de réponseRéponse.

is chosen as the. post registry operator.
est choisi en qualité d'opérateur de registre pour. post.

It would be highly undesirable for an RFP process to result in transition of a. brand TLD to another registry operator not affiliated, connected or associated with or sponsored or approved by the brand owner registry operator.
Il serait hautement indésirable pour un processus RFP de finir en une transition d'un TLD. brand vers un autre opérateur de registre non-affilié, connecté ou associé ou sponsorisé ou approuvé par l'opérateur de registre du propriétaire de la marque.

The Continuing Operations Instrument(COI) is invoked by ICANN if necessary to pay for an Emergency Back End Registry Operator(EBERO) to maintain the five critical registry functions for a period of three to five years.
L'instrument d'opérations continues(COI) est invoqué par l'ICANN, si nécessaire, pour payer un opérateur de registre backend d'urgence(EBERO) pour maintenir les cinq fonctions essentielles du registre pendant une période de trois à cinq ans.

If Registry Operator offers Internationalized Domain Names(IDN),
Si un opérateur de registres offre des noms de domaines internationalisés(IDN),

Maintenance In the event that a Registry Operator plans maintenance,
de maintenance Dans le cas où un opérateur de registre planifie une maintenance,

functions as the backend registry operator of. museum and. CAT,
agit en tant qu'opérateur de registres pour les noms. museum

In addition, the RySG notes that the requirement that a Registry Operator pay ALL costs incurred is the equivalent of requiring the Registry Operator to write a blank check to ICANN
De plus, le RySG relève que l'exigence selon laquelle un Opérateur de Registre devrait payer TOUS les coûts encourus revient à exiger de l'Opérateur de Registre qu'il rédige un chèque en blanc à l'ICANN

The procedure used by ICANN to obtain Registry Operator Approval shall be designed to document the written approval of the Applicable Registry Operators, which may be in electronic form.
La procédure utilisée par l'ICANN pour obtenir l'approbation des opérateurs de registre sera désignée pour documenter l'approbation écrite des opérateurs de registre applicables, et peut être sous forme électronique.

Pursuant to the final change, if registry operator is found not to be in compliance with its covenants during a regular audit,
Conformément à la modification finale, si au cours d'un contrôle régulier, il s'avère qu'un opérateur de registres ne se conforme pas à ses engagements, l'ICANN pourra augmenter la

Registry Operator is exempt from complying with the requirements of the Registry Operator Code of Conduct(“Code of Conduct”)
L'Opérateur de registre n'est pas tenu de respecter les dispositions du code de conduite des Opérateurs de registre(« Code de conduite»)

ICANN seeks comment on a proposal to create a dispute resolution procedure to resolve allegations that a new gTLD registry operator is not appropriately enforcing the registration restrictions it proposed in its application.
L'ICANN sollicite des commentaires pour une proposition visant à créer une procédure de résolution des litiges lorsqu'un opérateur de registres de nouveaux gTLD ne respecte pas les restrictions d'enregistrement qu'il avait proposées lors de sa candidature.

does not receive Registry Operator Approval within the Approval Period,
ne recevrait pas l'approbation des opérateurs de registre dans la période d'approbation,

If a Registry Operator offers additional Registry Services that require submission of additional data,
Si un opérateur de registres propose des services de registres supplémentaires qui nécessitent l'envoi de données complémentaires,

does not receive Registry Operator Approval within the Approval Period,
ne recevrait pas l'approbation des opérateurs de registre dans la période d'approbation,

If Registry Operator or a Registry Related Party also operates as a provider of registrar or registrar-reseller services, Registry Operator will, or will cause such.
Si un opérateur de registres ou un tiers associé au registre agit en tant que fournisseur de services de registraire ou de revendeur-registraire, l'opérateur de registres se chargera de, ou chargera ledit tiers associé au registre de maintenir des.

The draft provision regarding―Qualified Marketing Programs‖ is designed to allow Registry Operator to offer short-term targeted marketing programs that benefit registrants.
Analyse des commentaires La disposition préliminaire concernant les« programmes qualifiés de marketing» a été conçue pour permettre aux opérateurs de registre d'offrir des programmes de marketing ciblés de court terme pour bénéficier les registrants.

A Registry Operator conducting a Qualified Marketing Program will still be required to comply with the notice provisions
Il sera toujours nécessaire qu'un opérateur de registres menant un Programme de marketing qualifié se conforme avec les dispositions pertinentes sur la notification

unjustifiably, or inequitably and shall not single out Registry Operator for disparate treatment unless justified by substantial Not present.
ne doit pas faire de distinction de traitement envers un opérateur de registres, sauf en cas de force majeure et si la situation l'exige.