RESEARCH AND THE DEVELOPMENT - traduction en Français

• recherche et le développement
• recherche et à la mise au point
• recherche-développement sur

Exemples d'utilisation de Research and the development en Anglais et leurs traductions en Français

to support access to treatment, research and the development of new prevention instruments.
de favoriser l'accès aux traitements, à la recherche et à la mise au point de nouveaux instruments de prévention.

UPDATE: INNOVATION AND CLEAN TECHNOLOGY Budget 2017 announced $200 million over four years for clean technology research and the development, demonstration and adoption of clean technology in natural resources sectors, including the forest sector.
MISE À JOUR: INNOVATION ET TECHNOLOGIES PROPRES Le budget de 2017 a annoncé un investissement de 200 millions de dollars sur quatre ans pour soutenir les activités de recherche et de développement, de démonstration et d'adoption liées aux technologies propres dans les secteurs des ressources naturelles, y compris le secteur forestier.

The Government of Canada commits a similar portion of the $5 billion-$100 million for the development of a new accountability package that will support improved research and the development of common evidence-based indicators and benchmarks.
Le gouvernement du Canada consacre une portion semblable de l'enveloppe de 5 milliards de dollars, soit 100 millions, à l'élaboration d'un nouveau programme de reddition de comptes qui appuiera l'amélioration de la recherche et la mise au point d'indicateurs et de points de référence communs fondés sur les preuves.

along with efforts to encourage action-oriented research and the development of frameworks on family policies.
des efforts visant à encourager des travaux de recherche et la mise au point de cadres d'action en faveur des familles.

to continue to support excellence in research and the development of talent.
à continuer d'appuyer l'excellence en recherche et la formation de personnes compétentes.

Delivery of innovative products must be further encouraged through scaled-up investments in research and the development of more tolerable, efficacious
L'offre de produits innovants doit être davantage encouragée par l'accroissement des investissements dans la recherche et le développement de produits mieux tolérés,

professional bodies. research and the development of theories, knowledge
les instances professionnelles. la recherche et le développement de théories, de connaissances

the strengthening of health systems and capacity-building, research and the development of treatment, particularly antiretroviral treatment for children,
des capacités de gestion de ces derniers, la recherche et le développement de traitements, notamment de traitements antirétroviraux pour les enfants,

support of street children through specialized technical assistance, research and the development of intervention models, giving equal priority to sensitization
d'assistance aux enfants des rues grâce à des conseils techniques spécialisés, à des recherches et à la mise au point de modèles d'intervention dans lesquels la même place est donnée à la sensibilisation

Our work, our research, and the development of our products-- they are all informed by your needs and feedback.
Dans notre travail, nos recherches et le développement de nos produits, nous tenons compte de vos besoins et de vos commentaires.

Support innovation, research, and the development, demonstration, and marketing of technologies aimed at reducing GHG emissions Priority 4.
Soutenir l'innovation, la recherche, le développement et la démonstration de technologies visant la réduction des émissions de GES Priorité 4.

Supporting innovation and research, and the development, demonstration, and marketing of technologies aimed at reducing GHG emissions.
Soutenir l'innovation et la recherche, ainsi que la mise au point, la démonstration et la commercialisation des technologies visant à réduire les émissions de GES.

Advisory services on the development of university curricula and research, and the development of teaching resources and tools for the Virtual Institute network of academic and research institutions 6.
Services consultatifs aux fins de l'élaboration de programmes d'études universitaires et de travaux de recherche et de la conception de matériaux et d'outils pédagogiques à l'intention des établissements d'enseignement universitaire et de recherche faisant partie du réseau de l'Institut virtuel.

expertise relating to burn care, research, and the development of national burn standards.
tant au niveau des soins, de l'enseignement et de la recherche que dans l'élaboration de lignes directrices nationales de soins.

To support vaccine research and the development of new medical immunological preparations;
Un soutien à la recherche dans le domaine de l'immunoprophylaxie et à l'élaboration de nouvelles préparations immunologiques;

This obviously occurs by funding medical research and the development of modes of care.
Cela passe évidemment par le financement de la recherche médicale et le développement de l'offre de soins.

Promote research and the development of educational materials to sustain these general principles;
Qui encourage la recherche-développement concernant les moyens didactiques qui donneront effet à ces principes généraux;

There was, therefore, an urgent need for increased international research and the development of alternatives.
Il y avait donc un besoin urgent d'intensifier la recherche au niveau international et d'élaborer de telles solutions de remplacement.

We continuously work to improve our services through research and the development of new technologies and methods.
Nous nous efforçons sans cesse d'améliorer nos services par la recherche de nouvelles technologies et le développement de nouvelles méthodes.

Carlo Rubbia, matters connected to the internationalization of research and the development of major world-scale projects.
Rubbia, les questions liées à l'internationalisation des recherches et la mondialisation des grands projets.