RESEARCH CAPABILITY - traduction en Français

• capacité de recherche
• moyens de recherche
• capacités de recherche

Exemples d'utilisation de Research capability en Anglais et leurs traductions en Français

Canada has a severe weakness in terms of overall research capability.
le Canada démontre une faiblesse importante en termes de l'ensemble de la capacité de recherche.

An additional aim of this exercise was to develop black research capability by drawing on the infrastructural support
Cet exercice avait aussi pour but de développer la capacité des chercheurs noirs en utilisant l'infrastructure

The Programme draws together in-house research capability, resources from other Government departments
Le Programme réunit sur place une capacité de recherche, des ressources émanant d'autres départements du gouvernement

a women's caucus with research capability, gender budgeting initiatives,
de groupes de femmes parlementaires disposant de capacités de recherche, d'initiatives de budgétisation-genre,

Station Freedom program's hardware and capability, while adding increased research capability and user flexibility.
les capacités du précédent programme de la Station spatiale Freedom tout en améliorant la capacité de recherche et la souplesse au niveau des utilisateurs.

The development of an autonomous basic research capability in scientific and technical disciplines,
Le développement d'une capacité de recherche fondamentale autonome dans les disciplines scientifiques

assists in promoting and maintaining a diversified base of high-quality research capability in the natural sciences and engineering in Canadian universities,
Le Programme de subventions à la découverte vise à promouvoir et à maintenir une capacité de recherche diversifiée et de haute qualité en sciences naturelles

maintaining a diversified base of high quality research capability in the natural sciences and engineering in Canadian universities” and“fostering research excellence”?
maintenir dans les universités canadiennes une base diversifiée de moyens de recherche de haute qualité en sciences naturelles et en génie» et« favoriser l'excellence en recherche»?

the Centre should strengthen its research capability by building up the necessary infrastructure in terms of quality staff,
le Centre devrait renforcer sa capacité de recherche en se dotant de l'infrastructure nécessaire(personnel de qualité, système d'information

Develop in-country research capability and institutions∑ awareness-raising∑ Technology Transfer∑ Targeted financial support for capacity-building and devel- opment initiatives
Développer les capacités de recherche et les institutions dans chaque pays ∑ une sensibilisation ∑ un transfert de technologie ∑ un soutien financier ciblé,

to ensure the maintenance of an efficient and effective research capability within the secretariat of the Unit.
à assurer le maintien d'une capacité de recherche efficace au secrétariat du Corps commun.

BioChem Pharma is committed to expanding its current research capability and to establishing a research centre or centres in Canada to further develop this
au fur et à mesure de l'évolution du projet, à accroître ses capacités de recherche et à créer un ou plusieurs centres de recherches au Canada en vue de mettre au point ces vaccins

institutions to take responsibility for developing their research capability to the point where research becomes internationally competitive,
les établissements à prendre la responsabilité de développer leur capacité de recherche jusqu'au point où elle devient concurrentielle sur le plan international

The equipment purchased will reinforce research capability on the new generations of industrial adhesives made from natural resources(in Mont-de-Marsan),
Les équipements achetés permettront de renforcer les capacités de recherche sur les nouvelles générations de colles industrielles à base de ressources naturelles(à Mont-de-Marsan),

has had a strong impact on research capability and productivity, training,
a une incidence importante sur la capacité de recherche et la productivité, la formation,

the TDR Task Force on Malaria Research Capability Strengthening in Africa is promoting the strengthening of institutions engaged in malaria research
le Groupe de travail sur le renforcement des capacités de recherche sur le paludisme en Afrique du Programme de recherche et de formation concernant les maladies tropicales encourage

strengthening research capability of the Judiciary and paying greater attention to financial
renforcement de la capacité de recherche du pouvoir judiciaire et meilleure prise en

Since 1993, the Government of Canada has pursued an aggressive strategy to increase Canada's technological capacity by supporting the increase of knowledge acquisition and research capability, investing in the rapid development of leading-edge technologies
Depuis 1993, le gouvernement du Canada met en ouvre une stratégie dynamique de renforcement des capacités technologiques du pays, une stratégie qui consiste à soutenir l'enrichissement des connaissances et des capacités de recherche, à investir dans la réalisation rapide de technologies d'avant-garde

projects related to NRC's research capability such as corporate management initiatives
les projets liés à la capacité de recherche de l'organisme, comme ses initiatives de gestion

enhance research capability, facilitate technology transfer
d'accroître les moyens de recherche, de faciliter le transfert de technologie