Examples of using Research capability in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cooperation should also entail the strengthening of research capabilities of developing States through,
La cooperación deberá conllevar también el fortalecimiento The United Kingdom has particularly strong debris research capabilities, which BNSC has regularly called upon for impartial technical support and advice.
La capacidad de investigación del Reino Unido sobre los desechos espaciales es particularmente importante y el Centro Nacional Británico del Espacio recurre regularmente a ella en busca is engaging in global collaborative partnerships strengthened by its research capabilities.
ISET-Nepal interviene en asociaciones globales International participation would reduce the total costs to the United States and expand the research capabilities of the proposed space station.
La participación internacional reduciría el costo total para los Estados Unidos y ampliaría la capacidad de investigación The objectives of the second project are to enhance regional economic cooperation through the strengthening of research capabilities in the formulation of trade policy for sustainable development.
Los objetivos del segundo proyecto son aumentar la cooperación económica regional mediante el fortalecimiento where appropriate, research capabilities in the development and promotion of new and renewable sources of energy,
según proceda, una capacidad de investigación para el aprovechamiento y el fomento where appropriate, research capabilities in the development and promotion of new and renewable sources of energy,
según proceda, una capacidad de investigación para el aprovechamiento y el fomento The creativity and research capabilities of universities, the commitment
La creatividad y las capacidades de investigación develop their own research capabilities through diverse projects in fisheries,
desarrollar sus propias capacidades de investigación mediante diversos proyectos Technical research capabilities: Parties, within their capabilities, to support efforts to strengthen technical research capabilities, particularly in developing-country parties and parties with economies
Capacidad de investigación técnica: Las partes, dentro Strengthen national and subregional research capabilities in general terms as well as extension services
Fortalecerán las capacidades de investigación nacionales y subregionales en general, los servicios Organisations with strong research capabilities like S4C have conducted research that examined the link between the Financial Action Task Force(FATF) Recommendation 8
Las organizaciones con gran capacidad de investigación como S4C han hecho estudios que analizan la relación entre la 8ª Recomendación del Grupo UNICEF is assisting in strengthening the SADC's policy research capabilities and in undertaking of advocacy initiatives aimed at breaking the conspiracy of silence about the disease
El UNICEF presta asistencia en el fortalecimiento O Development and strengthening of national, subregional and regional research capabilities in affected developing countries,
Desarrollo y refuerzo The United Kingdom has strong NEO research capabilities in addition to its astronomy,
El Reino Unido tiene una gran capacidad de investigación integrating our research capabilities, development, production
integrando nuestras capacidades de investigación, desarrollo, producciónstrengthening research capabilities in academic institutions
en fortalecer la capacidad de investigación through our close ties to the School of Medicine and its outstanding research capabilities, we are changing history
a través learning capabilities, research capabilities and strategic decision making.
economies need to focus on reforming education and growing their research capabilities to compete successfully in a rapidly changing globalized world.
las economías deben centrarse en reformar la educación e incrementar su capacidad de investigación para competir con éxito en un mundo globalizado en rápida transformación.
