MANAGEMENT CAPABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• capacidad de gestión
• función de gestión
• capacidad de administración de
• capacidad de manejo de
• capacidad de ordenación

Examples of using Management capability in English and their translations into Spanish

It is likely that the national strategic management capability has somehow been improved as a result of implementing the previous NSDS.
Es altamente probable que la capacidad de gestión estratégica nacional haya mejorado como resultado de la implementación de la previa.

such as its crime prevention capacity and its human resource management capability.
su capacidad de prevención del delito y su capacidad de gestión de los recursos humanos.

identifying current gaps in management capability; 7.
identificación de brechas actuales en la capacidad de manejo. 7.

public administration system and economic management capability.
el sistema de administración pública y la capacidad de gestión económica.

Implementing the change agenda Stronger strategic planning and management capability within regional and central bureaux is a critical prerequisite for successful implementation of the change agenda.
Para aplicar exitosamente el programa de cambio es imprescindible que haya una planificación estratégica rigurosa y que las direcciones regionales y centrales tengan una mayor capacidad de gestión.

OIOS notes that the Department is proposing establishing enhanced best practices and knowledge management capability.
La OSSI señala que el Departamento propone establecer mejores prácticas y perfeccionar la capacidad de gestión de los conocimientos.

Environmental/ quality management systems have helped to build and assess management capability to work towards SFM.
Los sistemas de manejo ambiental/de la calidad han ayudado a construir y a evaluar la capacidad de manejo para trabajar hacia un Manejo Forestal Sustentable.

contain information related to the proposal to endorse the establishment of a United Nations crisis management capability.
51 del informe(A/61/531) contienen información sobre la propuesta de establecer en las Naciones Unidas una capacidad de gestión de crisis.

global geospatial information management capability is the lack of an agreed set of readily available
regional y mundial de la capacidad de gestión de la información geoespacial era la falta de acuerdo sobre un conjunto autorizado

When an optional adaptor with network management capability(such as BKM-FW32,
Si se ha instalado un adaptador opcional con la función de gestión de red(como el modelo BKMFW32

The research for Cartography of the Favela revealed an impressive range of small businesses in the communities as well as a surprising demand for their services, but management capability generally limits the size
La investigación para realizar la Cartography of the Favela reveló una gama impresionante de pequeños negocios que prosperan en las comunidades, así como una sorprendente demanda de sus servicios, pero la escasa capacidad de gestión, por lo general,

as required, to build up crisis management capability and coordinating the establishment of procedures,
a las organizaciones de las Naciones Unidas para consolidar la capacidad de gestión de crisis y coordinando el establecimiento de procedimientos,

with increased water efficiency, we have invested in expanding our tailings and waste management capability.
el manejo del agua, hemos invertido en expandir nuestra capacidad de manejo de relaves y desechos.

In Fiji, an interdepartmental coordination mechanism has been set up to provide for an effective environmental management capability, heritage protection and meaningful public participation.
En Fiji se ha establecido un mecanismo de coordinación interdepartamental con el fin de asegurar una capacidad de ordenación del medio ambiente efectiva, la protección del patrimonio y una participación significativa del público.

For die/mold machining, the new cut region management capability provides graphical user interaction for more efficient programming, up to 40 percent
Para el mecanizado de matrices y moldes, la nueva capacidad de gestión de la región de corte proporciona al usuario una interacción gráfica para una programación más eficiente,

OIOS also examined the information management capability of the Department of Peacekeeping Operations and its effectiveness in mission planning
La Oficina también examinó la capacidad de gestión de información del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz

Enhancing management capability in the field: Delegation of management responsibility to the field is reducing duplication, increasing responsiveness
Aumento de la capacidad de gestión sobre el terreno: La delegación de la responsabilidad de gestión en el terreno ha venido reduciendo la duplicación de esfuerzos,

It should be noted that strengthening macroeconomic management capability is beyond the resources of UNDP alone, and in fact several
Ya se habrá advertido que la consolidación de la capacidad de gestión macroeconómica rebasa los meros recursos del PNUD

Demonstrating adequate management capability and providing sufficient human
Acreditar una capacidad de gestión adecuada y asegurar los recursos humanos

receiver has sufficient bass management capability to direct full range signals to the five main speakers if you are not using a subwoofer See Figure 3.
receptor surround debe tener suficiente capacidad de administración de bajos como para enviar señales sobre toda la gama de frecuencias a los cinco altavoces principales vea la Figura 3.