SEARCH CAPABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• capacidad de búsqueda
• función de búsqueda

Examples of using Search capability in English and their translations into Spanish

The page increases the search capability of these resources and includes links to the media pages of United Nations offices at Headquarters and overseas.
La página aumenta la capacidad de búsqueda de esos recursos e incluye vínculos a las páginas para los medios de comunicación de las oficinas de las Naciones Unidas en la Sede y en el extranjero.

that a key feature was its search capability.
un aspecto principal era su capacidad de búsqueda.

the Bible app has full narrations in over 800 languages, full search capability, video dramatizations,
is dispone de narraciones completas en más de 800 idiomas, capacidad de búsqueda completa, dramatizaciones en vídeo

gender search capability, and on-line discussion forums.
redes de contacto, capacidad de búsqueda de temas relativos al género y foros en línea.

further improvements were desirable, particularly in the system's search capability and the availability of official documents.
es conveniente realizar nuevas mejoras, sobre todo en la capacidad de búsqueda del sistema y la disponibilidad de documentos oficiales.

web content management tools and additional search capability for approximately 1.5 million documents.
gestión del contenido web y capacidad de búsqueda adicional para aproximadamente 1,5 millones de documentos.

particularly in the search capability and the availability of official documents on line.
en particular, la capacidad de búsqueda y la disponibilidad en línea de documentos oficiales.

full-text search capability($100,000) and a facsimile document retrieval function for users who access the system over slower transmission lines($150,000);
decisiones(100.000 dólares), capacidad de búsqueda exhaustiva de textos(100.000 dólares) y función de recuperación facsimilar de documentos para usuarios con acceso al sistema mediante líneas de transmisión lentas(150.000 dólares);

document collection by reflecting the issue of the hour and enhancing subject-based search capability, as well as by continuing to digitize
por ejemplo plasmando los acontecimientos de última hora y mejorando la función de búsqueda por temas, así como continuando la labor de digitalización

Typically, IT applications needed to support knowledge sharing include search capability, threaded discussion capability, common platforms for storage
Las aplicaciones de la tecnología de la información que suelen necesitarse para apoyar el intercambio de conocimientos son una capacidad de búsqueda, una capacidad para mantener debates en línea,

gender search capability and on-line discussion forums.
redes de contacto, capacidad de búsqueda de información y foros en ínea.

Ms. Walsh(Canada) noted that paragraph 34 in the section of chapter VI concerning grantor as compared to asset indexing dealt with the possibility of building in a limited supplementary asset-based search capability in which searches could be conducted against,
La Sra. Walsh(Canadá) observa que el párrafo 34 de la sección del capítulo VI relativa a la identificación por el otorgante, en relación con la identificación por los bienes, se refiere a la posibilidad de constituir una capacidad de consulta suplementaria limitada, basada en los bienes,

This advanced searching capability is beyond the scope of this tutorial.
Ésta capacidad de búsqueda avanzada está más allá del alcance de éste tutorial.

Intuitive search capabilities for fast retrieval of pertinent information.
Funciones de búsqueda intuitivas para una recuperación rápida de la información pertinente.

Efficient Calendar has powerful search capabilities so you can quickly find your information.
Calendario eficiente tiene una potente capacidad de búsqueda para encontrar rápidamente la información.

Easy access to advanced search capabilities on Special: Search..
Acceso sencillo a las funciones de búsqueda avanzadas de Special: Search.

Decentralized web introduces people with semantic searching capability.
La web descentralizada introduce personas con capacidad de búsqueda semántica.

This video demonstrates the new searching capabilities.
En este vídeo se puede ver la nueva función de búsqueda.

Quickly customize your view with filter and search capabilities.
Personalice rápidamente su vista con las funciones de búsqueda y filtrado.

The following functionality has changed in SharePoint Foundation search. Search capabilities.
Las funciones siguientes han cambiado en la búsqueda de SharePoint Foundation. Funciones de búsqueda.