SECOND LAYER - traduction en Français

• deuxième couche
• deuxième niveau
• deuxième étage
• seconde épaisseur

Exemples d'utilisation de Second layer en Anglais et leurs traductions en Français

In the second layer temperature starts to decrease again reaching about 165 K(-108 °C)
Dans la seconde couche la température recommence à baisser atteignant 165 K(-108 °C)

The second layer, Cathrys(also called The Crimson Jungle),
La seconde couche, Cathrys(aussi appelée la Jungle Pourpre),

The second layer would be made of a watertight fabric
La seconde couche serait constituée d'un tissu imperméable

The completion of the second layer occurs according to a first order transition process from a hexagonal monolayer(S2)
La formation de la seconde couche fait intervenir une transition du premier ordre d'une monocouche hexagonale(S2)

The application of the second layer is done in the same way
L'application de la seconde couche s'effectue de la même manière

If a second layer Polyzinc is applied, the surface must first be degreased,
Si l'on applique une seconde couche de Polyzinc, la surface doit d'abord être dégraissée,

If the second layer of silicone is applied more than 4 h later,
Si la seconde couche est appliquée après ce délai de 4 heures, les deux couches

After the first layer is dry, the second layer of sealant is liberally and smoothly applied.
Après le séchage de la première couche, une deuxième couche de mastic d'étanchéité est appliquée généreusement et uniformément.

After the second layer of sealing compound has dried,
Après l'application de la deuxième couche de mastic d'étanchéité et une fois le

The second layer is a polymer finish that provides superior resistance to corrosion,
La seconde couche est un enduit de polymère qui procure une résistance de calibre supérieur à la corrosion,

The second layer-- whether a sarong,
La deuxième couche- que ce soit un sarong,

Let it dry a few seconds, and then apply a second layer and let it dry during 10 minutes.
Laisser sécher quelques secondes puis appliquer une seconde couche et laisser sécher 10 minutes, plus vous serez patient.

Further study showed that there was a second layer of till, which also contained implements.
D'autres recherches révélèrent une seconde couche de tillites qui renfermait aussi des outils ill.

The second layer gives the pan the desired colour
La seconde couche donne la couleur souhaitée à la cocotte,

The second layer can then run perpendicular across the joists to block any heat flow through and around the joists see Figure 5-13.
La deuxième couche doit ensuite être posée perpendiculairement en travers des solives de manière à empêcher la chaleur de passer voir la Figure 5-13.

A second layer of fine thread of a different color forms the short dress they like to wear.
Une seconde couche de fil fin de couleur différente forme la petite robe courte qu'elles aiment à porter.

Let dry a few seconds and apply a second layer of product following the same movements.
Laisser sécher quelques secondes et appliquer une deuxième couche de produit en suivant les mêmes mouvements.

Then, add a second layer of biscuits and finger paint the coffee,
Ensuite, ajoutez une seconde couche de biscuits et de peinture à doigts le café,

Then put a second layer of eggplant and half above the rest of the rice.
Ensuite, mettez une deuxième couche d'aubergines et demi au-dessus du reste du riz.

The second layer is hydrophobic as each yarn is PU coated before its construction,
La deuxième couche est hydrophobe: chaque fil est enduit de PU avant sa construction,