Exemples d'utilisation de Second type en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
A second type of priority conflict is that between two security rights, each of which is made effective by control.
Un deuxième type de conflit de priorité concerne deux sûretés dont chacune est rendue opposable par prise de contrôle.Josée presented a second type of activity on Moodle that is used by her colleagues:
Josée a présenté le second type d'activités sur Moodle utilisé par ses collègues:Studies also suggest that these same RPC might be able to generate a second type of specialised cell found in the nephron lining.
Certaines études suggèrent aussi que ces même CRP pourraient générer un second type de cellules spécialisées qui recouvrent la paroi du néphron.A second type of training will address the need of the Organization to mainstream a gender perspective in departmental work programmes
Un deuxième type de formation sera davantage axé sur la nécessité d'assurer la parité entre les sexes dans les programmes de travailThe second type of non-market goods and services are those provided to households as social transfers in kind.
Dans la seconde catégorie de biens et services non marchands figurent The responsibility to protect is related to that second type of use of force.
C'est à ce second type d'emploi de la force que se rapporte la responsabilité de protéger.A second type of blocking, DNS-based Blocking,
Un deuxième type de blocage, le blocage DNS,A second type of programme provides a bridge between pre-schools and home-based care.
Un autre type de programme consiste à jeter un pont entre les établissements préscolaires et la prise en charge familiale.The second type of report produced by ISL from its CPC data base is called TradeTrack.
Le second genre de rapport établi par ISL à partir de sa base de données EPCC s'appelle TradeTrack.Some menopausal women may experience both standard hot flashes and a second type sometimes referred to as"slow hot flashes" or"ember flashes.
Certaines femmes ménopausées peuvent présenter à la fois des bouffées de chaleur classiques et un second type de bouffées appelées parfois«bouffées de chaleur lentes».Secondly, and still within the framework of the protection order, a second type of civil measure may be enacted.
En second lieu et toujours dans le cadre de l'ordonnance de protection, un deuxième type de mesures civiles peut être édicté.role these spores play, but they may give rise to the second type of spores.
il est possible qu'elles soient à l'origine du second type de spores.role these spores play, but they may give rise to the second type of spores.
il est possible qu'elles soient à l'origine du second type de spores.Windows authentication might need to be complemented by a second type of authentication smartcard, biometric….
l'authentification Windows doit parfois être complétée par un second type d'authentication carte à puce, biométrique….The second type is inter-firm technology, where a subsidiary
The second type of service consists in any kind of action undertaken by the Ombudsman,
This second type of mineral elements are unquestionably more advanced than the first type
Ce deuxième type d'élémentaux minéraux est indiscutablement plus avancé que le premierThe importance of this second type of limitation increased considerably after the Second World War as a result of the impetus given to the protection of human rights.
L'importance de cette deuxième catégorie de limitations s'est considérablement accrue après la seconde guerre mondiale du fait de l'impulsion qu'a reçue la protection des droits de l'homme.He contrasted it with the second type of trade effect,“trade creation”,
II l'a opposé au deuxième type d'effet sur les échanges,The second type of programming is more indirect
Le second modèle de programmation revêt un caractère plus indirect
