SHARED PROJECTS - traduction en Français

• projets communs
• projets partagés

Exemples d'utilisation de Shared projects en Anglais et leurs traductions en Français

Share projects between multiple users.
Partagez des projets entre plusieurs utilisateurs.

Observe if teachers work with a shared project that defines the center line.
Observez si les enseignants travaillent avec un projet partagé qui définit la ligne médiane.

How important was the level of interdepartmental collaboration in the achievement of shared project results and impacts? 6.2.
Quelle était l'importance du niveau de collaboration interministérielle pour la réalisation des résultats et des effets des projets communs? 6.2.

The robust, reliable approach is shored up by a shared project culture where new ideas can be developed by cross-fertilisation, benchmarking and so on.
Une approche solide et fiable, doublée d'une culture projet partagée, terreau de développement d'idées nouvelles par fertilisation croisée, benchmarking, etc.

The"Everyone" filter displays all actions from a shared project you partake in, with the tasks' owner over a defined time rang.
Le filtre« Tout le monde» affiche toutes les actions d'un projet partagé dont vous faites partie, avec le propriétaire des tâches sur une plage de temps souhaitée.

Share projects with people on your team,
Partagez des projets avec des membres de votre équipe,

To make our lives easier when sharing projects Adobe has also added"Link to This Project..
Pour un partage de projets simplifié, Adobe a ajouté la fonctionnalité« Lien vers ce projet».

In order to update a shared project, you have to export the modified project from an IRISPowerscan workstation and re-import it into the IRISPowerscan Server.
Pour mettre à jour un projet partagé, vous devez exporter le projet modifié à partir d'un poste de travail IRISPowerscan et le réimporter dans IRISPowerscan Server.

You don't have to share projects but remember that shared projects can be viewed by anyone.
Vous n'avez pas à partager les projets mais souvenez-vous qu'ils peuvent être visionnés par quiconque.

Children can easily share projects with others, giving them a platform for their work.
Les enfants peuvent facilement partager des projets avec d'autres, ce qui leur offre une plateforme pour leur travail.

It is this continuity that will reinforce the shared project, the involvement of citizens
C'est cette continuité qui viendra renforcer le projet commun, l'implication des populations

They began collaborating when they were at the Ecole Normale Supérieure at Cachan shared project for Master 2 degree.
Tous deux titulaires d'un DSAA design de produit obtenu à l'école Boulle, ils débutent leur collaboration à l'Ecole Normale Supérieure de Cachan projet commun de Master 2.

They began their collaboration at the Ecole Normale Supérieure of Cachan shared project for Master 2 degree.
Tous deux titulaires d'un DSAA design de produit obtenu à l'école Boulle, ils débutent leur collaboration à l'Ecole Normale Supérieure de Cachan projet commun de Master 2.

GitXiv is a collaborative space where you can share projects, but also comment on them.
GitXiv est un espace collaboratif où on peut partager des projets, mais également les commenter.

More recently, 2013 saw the launch of Chatter, a corporate social network within Salesforce which is used to share projects and information.
Dernière innovation en 2013: la mise en place de Chatter, réseau social d'entreprise au sein de Salesforce, qui permet un partage des projets et des informations plus large.

We offer a unique forum for sharing projects, research, innovations, and solutions with engineers and contractors around the world.
Nous offrons aux ingénieurs et entrepreneurs du monde entier une tribune unique pour partager projets, recherches, innovations et solutions.

Two universities, ten grandes écoles and seven research bodies decided to come together to work on a shared project: the Université de Paris-Saclay.
Deux universités, dix grandes écoles et sept organismes de recherche ont décidé de se fédérer autour d'un projet commun: l'Université Paris-Saclay.

2014 is all about involving voters in a big shared project.
2014 appelle à la mobilisation des électeurs autour d'un grand projet commun.

open data and data sharing projects will have a major role in international analysis.
l'open data et les projets de partage de données auront un rôle prépondérant dans les analyses d'envergure internationale.

project, and from there develop a shared project with clear aims.
à partir de là développer un projet commun avec des objectifs précis.