SHARING OF KNOWLEDGE AND EXPERIENCE - traduction en Français

• partage de connaissances et d'expériences
• échanges de connaissances et d'expériences
• mutualisation des connaissances et des données d'expérience

Exemples d'utilisation de Sharing of knowledge and experience en Anglais et leurs traductions en Français

multilateral cooperation for example technical assistance and the sharing of knowledge and experience.
de la coopération bilatérale et multilatérale, par exemple l'assistance technique ainsi que le partage des connaissances et des données d'expérience.

This has greatly facilitated the sharing of knowledge and experience between Cypriots and educationists from abroad.
ce qui a beaucoup facilité l'échange de connaissances et de données d'expérience entre pédagogues chypriotes et étrangers.

as well as in promoting the sharing of knowledge and experience, training and capacity-building in the transport sector.
ainsi que pour promouvoir le partage du savoir et de l'expérience, de la formation et du renforcement des capacités dans le secteur des transports.

which will facilitate the sharing of knowledge and experience among Member States
afin de faciliter la diffusion des connaissances et des expériences entre les États membres

the ACP-EU DRR Regional Knowledge Exchange Group- Capacity for Development- was launched in June 2016 with the objective of facilitating the sharing of knowledge and experience across the DRR regional communities by allowing members to post
le Groupe régional ACP-UE d'échange de connaissances sur la PRC- Capacités pour le développement, a été lancé en juin 2016, dans le but de faciliter le partage de connaissances et d'expériences sur la PRC entre les communautés régionales, en permettant aux membres d'afficher

comparative analysis of typical energy efficiency project cycles, sharing of knowledge and experience by project stakeholders,
analyse comparative des cycles propres aux projets d'économies d'énergie; échanges de connaissances et d'expériences entre les parties prenantes;

While noting that the second cooperation framework emphasized the development of networks to promote the sharing of knowledge and experience among developing countries,
Tout en notant que le deuxième cadre de coopération a insisté sur l'importance des réseaux pour promouvoir le partage des connaissances et des expériences entre pays en développement,

Consequently, it requires sub-regional or regional sharing of knowledge and experience regarding the best way to transform existing situations,
Il requiert, de ce fait, un partage de savoirs et d'expériences au plan sous-régional ou régional sur la meilleure manière de transformer quantitativement

including sharing of knowledge and experience in developing effective policy instruments
y compris en partageant les connaissances et les données d'expérience en matière d'élaboration d'instruments de politique efficaces

with the aim of strengthening families by creating structures for training and the sharing of knowledge and experience in facilitator training activities.
de renforcer la famille par le biais de la création d'espaces de formation et d'échanges de connaissances et de données d'expérience en matière de formation de facilitateurs.

also encourages the sharing of knowledge and experience among States, and further encourages the international community to support, upon request, national efforts in this regard;
encourage également le partage des connaissances et des données d'expérience entre les États, et encourage en outre la communauté internationale à appuyer les initiatives nationales à cet égard, lorsque cela lui est demandé;

These are characterized by group learning and sharing of knowledge and experiences between teachers, between teachers
L'apprentissage se fait en groupe, les connaissances et les expériences sont partagées entre enseignants, entre les enseignants

evolution of pedagogy through the sharing of knowledge and experiences.
l'évolution de la pédagogie par le partage des savoirs et des expériences.

In what ways could cooperation be improved to strengthen sharing of knowledge and experiences in implementation of the Beijing Declaration
Comment cette coopération pourrait-elle être améliorée pour renforcer le partage des connaissances et des données d'expérience dans la mise en oeuvre de la Déclaration

inter alia, the sharing of knowledge and experiences, training, technology transfer,
y compris le partage de connaissances et de données d'expérience, la formation, le transfert de technologies,

inter alia, the sharing of knowledge and experiences, training, technology transfer,
y compris le partage de connaissances et de données d'expérience, la formation, le transfert de technologie,

Expected outcomes Sharing of knowledge and experiences on the potential for mobilizing migrant
Résultats attendus La diffusion de connaissances et d'expériences sur le potentiel de mobilisation des compétences des migrants

Against this background, the World Bank has focused in particular on its role in facilitating the transfer and sharing of knowledge and experiences in its cooperation with middle-income countries.
Dans ces circonstances, la Banque mondiale a tendance à borner son rôle aux transferts et au partage des connaissances et de données d'expérience dans sa coopération avec les pays à revenu intermédiaire.

sub-regional and/or regional cooperation is the country engaged in to support sharing of knowledge and experiences in the monitoring and implementation of the Beijing Declaration
formes de coopération nationale, bilatérale, sous-régionale ou régionale auxquelles le pays participe pour appuyer le partage des connaissances et des données d'expérience dans le suivi et la mise en oeuvre de la Déclaration

creation of common financial institutions and markets, sharing of knowledge and experiences.
création d'institutions financières et de marchés communs, partage des connaissances et des données d'expérience.