LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE - traduction en Français

• manquant d'expérience et de connaissances
• manque d'expérience et de connaissances
• dépourvues de connaissance et d' expérience
• manquant d‘expérience et de connaissance
• manquent d'expérience et de connaissances
• manque d'expérience et de connaissance
• manquant d'expérience et de connaissance
• avec une expérience et des connaissances insuffisantes
• ne disposant pas de l'expérience et des connaissances
• manque d‘expérience et de connaissances

Exemples d'utilisation de Lack of experience and knowledge en Anglais et leurs traductions en Français

mental capabilities or lack of experience and knowledge or people unfamiliar with these instructions to use the product.
mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, ou les personnes non familiarisées avec ces instructions utiliser ce produit.

are either consequences of our lack of experience and knowledge or specific manifestations of those qualities of our souls that are called vices.
sont soit des conséquences de notre manque d'expérience et de connaissance ou la manifestation spécifique des qualités de nos âmes qui s'appellent les vices.

use by persons(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless.
sensorielles réduites ainsi que celles manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance et les instructions d'une personne responsable de leur sécurité.

The appliance must not be operated by people with- impaired physical abilities,- impaired sensory abilities,- impaired mental abilities,- a lack of experience and knowledge- or children.
L'appareil ne doit pas être manipulé par des personnes présentant- des capacités physiques restreintes,- des capacités sensorielles restreintes,- des capacités mentales restreintes,- ou un manque d'expérience et de connaissances.

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, are also not to handle the UV system unless they have been given supervision or instruction.
mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances ne doivent pas non plus manipuler le système UV à moins qu'elles soient supervisées ou formées.

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or have been instructed.
mentales réduites, ou manque d'expérience et de connaissances, sauf s'ils ont été supervisés ou instruits.

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
mentales défaillantes, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins d'avoir été encadrés ou d'avoir reçu des instructions à ce sujet.

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or.
physiques réduites, ou celles manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient encadrées ou qu'elles n'aient été formées à l'utilisation de l'outil par une personne responsable de leur sécurité.

mental capabilities or with lack of experience and knowledge if they are supervised
mental voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance

As a case in point, a recent survey of the Ukrainian research community found that a lack of experience and knowledge was the most significant barrier to the commercialization of R&D results in that country.
À titre d'exemple, une enquête menée récemment par la communauté scientifique ukrainienne a révélé que le manque d'expérience et de connaissances était ce qui faisait le plus obstacle à la commercialisation des résultats de la R&D dans ce pays.

used by persons(including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
mentale qui ne leur permet pas un usage en toute sécurité, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles aient été formées à son utilisation par une personne responsable.

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
motrices réduites voire dépourvues des connaissances et de l'expérience nécessaires, sauf sous la surveillance ou après avoir reçu

mental capabilities or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely should not use this appliance without initial supervision or instruction by a responsible person.
sensorielles et mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience ou de connaissance(notamment les enfants) doivent utiliser l'appareil sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité.

with reduced mental and physical capacity or with lack of experience and knowledge unless having previously received suitable training fot its use by persons responsable for their safety.
physiques sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissance, si elles n'ont pas reçu au préalable les instructions d'emploi adéquates concernant leur sécurité de la part de personnes responsables.

mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of..
mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, dans la mesure où ils ont bénéficié d'un encadrement ou reçu des instructions concernant l'usage de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus.

mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been instructed to do so by a person responsible for their safety.
mentales réduites ou manquant de l'expérience et de connaissances à moins qu'ils n'aient reçu des instructions d'une personne responsable de leur sécurité.

mental capabilities, or lack of experience and knowledge to use the tool.
mentales sont réduites ou manquant d'expérience et de connaissance de ce type d'outil.

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless.
mentales réduites ou dépourvues d'expérience et de connaissances sauf dans les cas suivants.

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
mentales sont réduites, ou au manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou formées.

persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge.
des personnes n'ayant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, ni pour être utilisé à proximité de ces personnes.