SOFTWARE DEVELOPMENTS - traduction en Français

• développements logiciels

Exemples d'utilisation de Software developments en Anglais et leurs traductions en Français

Delays in software development.
Retards intervenus dans l'élaboration du logiciel.

Software development means a continuous process of improvement,
Le développement du logiciel nécessite des innovations continues,

Software development: Data acquisition/processing,
Développement informatique: Acquisition/traitement de données,

Software development tools for mobile platforms,
Outils de développement logiciels pour plate-formes mobiles,

Participation in software development: Caneta Research.
Participation au développement du logiciel: Caneta Research.

Years experience in software development.
Ans d'expérience en développement informatique.

JIRA Software for software development teams.
JIRA Software pour les équipes de développement logiciels.

I would be the senior VP in charge of software development.
Je serai vice-président en charge du développement informatique.

All are part of our software development life cycle.
Tout cela fait partie du cycle de vie du développement de notre logiciel.

As mentioned above part of the software development- some say quite a large part- does not succeed.
Comme indiqué plus haut, une partie de l'élaboration de logiciels- d'aucuns diront qu'il s'agit d'une partie assez importante- se révèle infructueuse.

In this respect, software development is like other R&D and like oil exploration.
De ce point de vue, la mise au point de logiciels est comparable aux autres travaux de recherchedéveloppement ou à la prospection pétrolière.

In addition to software development, it has now developed a camera“Sharp Autovu”.
En plus du développement de logiciel, elle développe maintenant une caméra« Sharp Autovu».

Two Software Development Kits(SDK) are available for high-level integration between INTREPID Series II devices and custom monitoring
Nous proposons deux Software Development Kits(SDK) pour l'intégration complète des appareils INTREPID Series II dans les applications personnalisées de surveillance

Refer to Southwest Microwave's Software Development Kits(SDK) data sheet for complete details.
Reportez-vous à la fiche technique des Software Development Kits(SDK) de Southwest Microwave pour obtenir des informations détaillées.

Software development is supported by the Office of Energy Efficiency(Natural Resources Canada)
Le développement du logiciel bénéficie de l'appui de l'Office de l'efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada

He co-founded Software Development Labs in August 1977 with Larry Ellison,
Il a cofondé Software Development Labs en août 1977 avec Larry Ellison

He was Senior Vice President of Software Development at Square Enix(formerly Square) and the head of
Il occupe actuellement la place de Senior Vice President of Software Development à Square Enix

Software development kits(opens in a new window)
Des kits de développement logiciels(ouvre un nouvel onglet)

Software development was proceeding in parallel with this testing in government,
Les essais et l'élaboration de logiciels sont effectués en parallèle par le gouvernement,

For accounting, financial analysis, software development and other activities,
Dans le cas de la comptabilité, de l'analyse financière, la conception de logiciels et d'autres activités,