SPIROMETRY - traduction en Français

• spirométrie

Exemples d'utilisation de Spirometry en Anglais et leurs traductions en Français

Early diagnosis is done by spirometry: it is a simple,
Ce dépistage se fait par la spirométrie: il s'agit d'un test simple,

qualified to perform and interpret spirometry tests in all areas of health care without the need for medical orders.
les compétences nécessaires pour effectuer et interpréter les tests de spirométrie dans tous les domaines des soins de santé sans avoir besoin d'ordonnance médicale.

Spirometry should be normal before
La spirométrie doit être normale avant

reporting of all tests performed with the entire COSMED product range, from spirometry to lung function equipment
les rapports de tous les tests effectués avec toute la gamme de produits Cosmed, de spirométrie à l'équipement de la fonction pulmonaire

before, during and after pregnancy, was followed by a spirometry study in children several years later 1371 children aged 9-13 years.
après leur grossesse, a été suivie de l'examen des enfants par spirométrie, plusieurs années plus tard.

the asthmatic diver should be asymptomatic and have normal spirometry before and after an exercise test.
le plongeur asthmatique doit être asymptomatique et avoir une spirométrie normale avant et après un test physique.

hip circumferences) and spirometry.
tours de taille et de hanches) ainsi que la spirométrie.

in addition to ECG, spirometry, blood analysis of glucose,
de la masse grasse, ECG, spirométrie, analyse de glucose,

a routine evaluation every 3 to 6 months, including spirometry(body plethysmography),
un suivi de routine tous les trois à six mois est obligatoire, avec une spirométrie(pléthysmographie du corps entier),

Appointments are required for ECGs, holter monitoring and spirometry.
Les ECG, les enregistrements Holter et les tests par spirométrie se font obligatoirement sur rendez-vous.

COPD can be diagnosed with a simple breathing test called spirometry.
Un simple test respiratoire, spirométrie, peut être fait pour diagnostiquer la MPOC.

The spirometry result matches with the efforts made
Le résultat de la spirométrie concorde avec les efforts déployés

Individual with diagnosis of COPD confirmed by spirometry and FEV1 greater than
Personne ayant un diagnostic de MPOC confirmé par spirométrie et VEMS égal

Spirotrac is Vitalograph's PC based spirometry system.
Spirotrac est le système de spirométrie du Vitalograph fonctionnant sur PC.

International spirometry standards recommend that accuracy is checked at least daily.
Les normes de spirométrie internationales préconisent la vérification de la précision au minimum quotidiennement.

Spirometry is performed using a device called a spirometer.
La spirométrie est effectuée à l'aide d'un dispositif appelé« spiromètre».

Spirometry is the most reliable way to test your lungs for COPD.
La spirométrie est la méthode la plus fiable de tester vos poumons pour la MPOC.

When is World Spirometry Day this year?
Quand a lieu la Journée mondiale de la spirométrie cette année?

Basic spirometry(FEV1 and FVC)
La spirométrie de base(VEMS et CVF)

Spirometry classically reveals a reduction in the vital capacity(VC)
Une spirométrie révèle habituellement une réduction de la capacité vitale