STANDARDS AND PARAMETERS - traduction en Français

• normes et paramètres
• normes et parametres
• norms et parameters

Exemples d'utilisation de Standards and parameters en Anglais et leurs traductions en Français

information on AGTC standards and parameters could still be transmitted to the secretariat and would be inserted to the extent possible.
des données sur les normes et paramètres AGTC pouvaient encore être communiquées au secrétariat qui les insérerait dans le livre dans la mesure du possible.

This questionnaire will also contain questions on the appropriateness of the present AGTC standards and parameters as well as on the inclusion of further standards
Ce questionnaire comprendra aussi des questions sur la pertinence des normes et des paramètres actuels de l'AGTC ainsi que sur l'inclusion éventuelle de nouvelles normes et de nouveaux paramètres,

The secretariat demonstrated its web-based application, where data from the Inventory of Main Standards and Parameters of the E Waterway Network(Blue Book) may be queried
Le secrétariat a fait une démonstration de son application Web permettant de consulter les données relatives aux normes et paramètres principaux du réseau de voies navigables E(Livre bleu)

That delegation requested the Joint Expert Group to define more precisely the standards and parameters that would apply to the use of NPS in outer space.
Cette délégation a donc demandé au groupe d'experts commun de définir plus précisément les normes et les paramètres qui s'appliqueraient à l'utilisation des sources d'énergie nucléaires dans l'espace.

similar to that contained in the Yellow Book on AGTC standards and parameters, should also be collected on these interregional lines.
des données similaires à celles contenues dans le Livre jaune sur les normes et les paramètres de l'AGTC devraient être rassemblées sur ces lignes interrégionales.

recreational inland navigation network, based on unique and internationally agreed standards and parameters.
à entretenir un bon réseau de navigation de plaisance régi par des normes et des paramètres uniformes convenus sur le plan international.

The secretariat was requested to translate the short analysis on the implementation of the AGTC and AGC standards and parameters as contained in the“Yellow Book” into French and Russian.
Le secrétariat a été prié de faire traduire en langues française et russe la brève analyse relative à la mise en œuvre des normes et des paramètres de l'AGTC et de l'AGC qui figurait dans le"Livre jaune.

some concepts, such as the convenience of seeking harmonized standards and parameters with a view to monitoring the management of a transboundary aquifer.
notamment l'avantage d'établir des normes et des paramètres harmonisés pour assurer la surveillance de la gestion d'un aquifère transfrontière.

the secretariat will prepare a questionnaire for the collection of data on the 2002 standards and parameters contained in the AGTC Agreement.
le secrétariat va préparer un questionnaire en vue de recueillir des données sur les normes et les paramètres 2002 contenus dans l'AGTC.

the secretariat has translated the short analysis on the implementation of the AGTC and AGC standards and parameters as contained in the"Yellow Book" into French and Russian TRANS/WP.24/2000/5.
en langues française et russe la brève analyse relative à la mise en œuvre des normes et paramètres de l'AGTC et de l'AGC qui figurait dans le"Livre jaune" TRANS/WP.24/2000/5.

In accordance with this mandate, the secretariat has prepared pre-filled country questionnaires that will be transmitted to concerned ECE member countries requesting information for the year 1997 on existing AGTC standards and parameters.
Conformément à ce mandat, le secrétariat a élaboré des questionnaires par pays, préremplis, qui seront transmis aux pays concernés, membres de la CEE, en leur demandant des informations pour l'année 1997 sur les normes et paramètres existants de l'AGTC.

The Working Party was informed that the secretariat had now developed a new online database on main standards and parameters of the E waterway network(Blue Book database) that, with its highly disaggregated data,
Le Groupe de travail a été informé que le secrétariat avait désormais mis au point une nouvelle base de données en ligne sur les normes et paramètres principaux du réseau des voies navigables E(base de données Blue Book)

the Inventory of Main Standards and Parameters of the E-Waterway Network(Blue Book), in particular,
et l'Inventaire des normes et paramètres principaux du réseau des voies navigables E(Livre bleu),

The secretariat will present the draft second edition of the UNECE Inventory of main standards and parameters of the E waterway network("Blue Book'), prepared based on
Le secrétariat présentera la version préliminaire de la seconde édition de l'Inventaire CEE des normes et paramètres principaux du réseau de voies navigables E(<<Livre bleu>>),

This resolution is based on the outcome of the Ad hoc preparatory meeting for the 2005 Combined Census of Motor Traffic Inventory of Standards and Parameters on Main International Traffic Arteries in Europe which took place on 29
Cette résolution est fondée sur les conclusions de la Réunion spéciale préparatoire au Recensement 2005 de la circulation motorisée associé à l'Inventaire des normes et paramètres principaux des grandes routes de trafic international en Europe, qui s'est tenue les 29

the secretariat has translated the short analysis on the implementation of the AGTC and AGC standards and parameters as contained in the“Yellow Book” into French and Russian TRANS/WP.24/2000/5.
en langues française et russe la brève analyse relative à la mise en œuvre des normes et paramètres de l'AGTC et de l'AGC qui figurait dans le"Livre jaune" TRANS/WP.24/2000/5.

to all Contracting Parties for the collection of 2002 data relating to the AGTC Agreement and to the relevance of the standards and parameters contained therein“Yellow Book”.
français seulement) aux fins de la collecte des données de 2002 concernant l'AGTC et la pertinence des normes et paramètres qui y figurent«Livre jaune».

adopted resolution No. 254 on the 2005 Combined Census of Motor Traffic Inventory of Standards and Parameters on Main International Traffic Arteries in Europe ECE/TRANS/156.
a adopté la résolution no 254 sur le Recensement 2005 de la circulation motorisée associé à l'Inventaire des normes et paramètres principaux des grandes routes de trafic international en Europe ECE/TRANS/156.

VII. Draft Recommendations to Governments on the E-Road Traffic Census of Motor Traffic and Inventory of Standards and Parameters on Main International Traffic Arteries in Europe in 2010("2010 E-Road Traffic Census")
VII. PROJET DE RECOMMANDATIONS AUX GOUVERNEMENTS CONCERNANT LE RECENSEMENT 2010 DE LA CIRCULATION MOTORISÉE SUR LES ROUTES E ET L'INVENTAIRE 2010 DES NORMES ET PARAMÈTRES PRINCIPAUX DES GRANDES ROUTES DE TRAFIC INTERNATIONAL EN EUROPE(<<RECENSEMENT 2010 DE LA CIRCULATION SUR LES ROUTES E>>)

The Working Party was also informed by the secretariat that in the process of revising the Inventory of main standards and parameters of the E waterway network("Blue Book")
Il a en outre été informé par le secrétariat que la révision de l'Inventaire des normes et paramètres principaux du réseau de voies navigables E(<<Livre bleu>>)