STARTS TO FLOW - traduction en Français

• commence à couler

Exemples d'utilisation de Starts to flow en Anglais et leurs traductions en Français

At the same time the water started to flow from the fountain.
Au même moment, le haut du cœur commença à émerger de l'eau.

Water will start to flow from the vent nozzle into the Water Reservoir.
L'eau commencera à s'écouler de l'évent dans le réservoir d'eau.

High in the branches above, the baobab's nectar is starting to flow.
Le nectar commence à couler des hautes branches du baobab.

the espresso will start to flow after 9-14 seconds(this includes pre-infusion time)
l'espresso commencera à couler après 9-14 secondes(incluant le temps de préinfusion)

oil proceeds only started to flow into the Iraq account from 12 September.
le produit des ventes n'a commencé à parvenir sur le Compte Iraq que depuis le 12 septembre.

administrative processes become established, funds are now starting to flow to countries enabling them to accelerate implementation of malaria-control activities.
d'examen du Fonds mondial, les capitaux commencent à affluer dans ces pays, qui peuvent ainsi accélérer la mise en oeuvre des activités de lutte contre la maladie.

the espresso will not start to flow immediately.
l'espresso ne commencera pas à couler immédiatement.

the blood is starting to flow down south.
le sang commence à affluer en bas.

The water starts to flow automatically when the brush motor is activated.
L'eau commencera à couler automatiquement quand le moteur de la brosse s'activera.

On the count of five, blood starts to flow.
A cinq, le sang commencera à couler.

the shielding gas starts to flow.
le gaz protecteur commence à circuler.

If the espresso starts to flow before 9 seconds you have either under dosed the filter basket and/or the grind is too coarse.
Si l'espresso commence à couler avant 9 secondes, c'est que le panier-filtre n'est pas assez rempli et/ou la mouture est trop grossière.

Once your milk starts to flow or you sense milk ejection you may adjust the rhythm by decreasing speed slightly e.g. setting 4.
Une fois que le lait commence à couler ou que vous sentez l'éjection du lait, vous pouvez ajuster le rythme en diminuant légèrement la vitesse par ex. réglage 4.

Once your milk starts to flow, press the let-down button on the motor to switch to the expression phase.
Une fois que le lait commence à couler, appuyez sur le bouton Éjection sur le bloc moteur pour passer à la phase Expression.

till the blood starts to flow.
jusqu'à ce que le sang commence à couler.

the water in the river starts to flow again.
l'eau dans la rivière commence à couler à nouveau.

When the money starts to flow, I will get you all back on this somehow.
Quand l'argent commencera à affluer, je vous réaffecterai tous dans cette brigade.

the snow begins to melt, and maple sap starts to flow.
la neige commence à fondre et les érables se mettent à couler.

I imagine that some people bad-mouth him once the booze starts to flow.
J'imagine que certaines personnes ont commencé à médire sur lui une fois que l'alcool a commencé à couler.

if the espresso starts to flow before approximately 5 seconds,
si l'espresso commence à couler avant environ 5 secondes,