STATEMENT ON BEHALF OF THE EUROPEAN UNION - traduction en Français

• déclaration au nom de l'union européenne
• intervention au nom de l'union européenne
• parole au nom de l'union européenne

Exemples d'utilisation de Statement on behalf of the european union en Anglais et leurs traductions en Français

Statement on behalf of the European Union, United Nations General Assembly 71st session on Agenda item 31: Prevention of armed
Déclaration au nom de l'Union européenne lors de la 71e session de l'Assemblée générale des Nations unies sur le point 31 de l'ordre du jour: de l'homme systématiques, généralisées et flagrantes qui persistent, de même que toutes les violations du droit international humanitaire commises par toutes les parties.">

Statements were made by representatives of 21 Parties, including statements on behalf of the European Union and its member States
Des déclarations ont été faites par les représentants de 21 Parties, dont des déclarations au nom de l'Union européenne et de ses États membres,

Statements were made by 17 Parties, including statements on behalf of the European Union and its member States,
Des déclarations ont été faites par 17 Parties, dont des déclarations au nom de l'Union européenne et de ses États membres,

closing statements were made by representatives of 11 Parties, including statements on behalf of the European Union and its member States,
des déclarations de clôture ont été faites par les représentants de 11 Parties, dont des déclarations au nom de l'Union européenne et de ses États membres,

closing statements were made by representatives of 11 Parties, including statements on behalf of the European Union and its member States,
des déclarations finales ont été faites par les représentants de 11 Parties, dont des déclarations au nom de l'Union européenne et de ses États membres,

together with the observer for the European Union, made statements on behalf of the European Union.
l'observateur de l'Union européenne ont fait des déclarations au nom de l'Union européenne.

The representative of Greece made a statement on behalf of the European Union.
Le représentant de la Grèce fait une déclaration au nom de l'Union européenne.

The representative of Sweden made the following statement on behalf of the European Union.
Le représentant de la Suède a fait la déclaration suivante au nom de l'Union européenne.

the representative of Spain made a statement on behalf of the European Union.
le représentant de l'Espagne a fait une déclaration au nom de l'Union européenne.

the representative of Poland made a statement on behalf of the European Union.
le représentant de la Pologne a fait une déclaration au nom des pays membres de l'Union européenne.

the representative of the Netherlands made a statement on behalf of the European Union see A/C.3/59/SR.47.
le représentant des Pays-Bas a fait une déclaration au nom de l'Union européenne voir A/C.3/59/SR.47.

A representative of one Party made a statement on behalf of the European Union and its 28 member States.
Le représentant d'une Partie a fait une déclaration au nom de l'Union européenne et de ses 28 États membres.

The representative of Spain delivered a comprehensive statement on behalf of the European Union and Associated States, including Romania.
Le représentant de l'Espagne a prononcé une déclaration détaillée au nom de l'Union européenne et des États associés, dont la Roumanie.

I would like to make a statement on behalf of the European Union.
Je voudrais faire une déclaration au nom de l'Union européenne.

the observer for Spain made a statement on behalf of the European Union.
l'observateur de l'Espagne a fait une déclaration au nom de l'Union européenne.

Mr. Lidén(Sweden): I would like to make a short statement on behalf of the European Union.
Lidén(Suède)(parle en anglais): Je voudrais faire une brève déclaration au nom de l'Union européenne.

I would like to make a statement on behalf of the European Union.
Je voudrais faire une déclaration au nom de l'Union européenne.

the observer for the Netherlands made a statement on behalf of the European Union see E/2004/SR.48.
l'observateur des Pays-Bas a fait une déclaration au nom de l'Union européenne voir E/2004/SR.48.

I give the floor to the representative of Finland to make a general statement on behalf of the European Union.
Je donne la parole au représentant de la Finlande qui va faire une déclaration d'ordre général au nom de l'Union européenne.

the representative of Austria made a statement on behalf of the European Union.
le représentant de l'Autriche fait une déclaration au nom de l'Union européenne.