STORAGE AND ANALYSIS - traduction en Français

• le stockage et l'analyse
• la conservation et l'analyse
• l'enregistrement et l' analyse

Exemples d'utilisation de Storage and analysis en Anglais et leurs traductions en Français

now depend on data storage and analysis to maintain performance
dépendent désormais du stockage et de l'analyse de données pour préserver leur dynamisme

offering them a secure IT environment that is particularly suited to the storage and analysis of large amounts of data;
de leur fournir pendant la compétition un environnement informatique sécurisé particulièrement adapté au stockage et à l'analyse de grandes quantités de données;

classification, storage and analysis of those data.
la classification, l'archivage et l'analyse de ces données.

Development of a bioinformatics platform that enables integration, storage and analysis of information from studies of the quality of endometrial receptivity in patients undergoing fertilization techniques,
Développment d'une plate-forme bioinformatique que permet l'integration, le stockage et l'analyse des informations provenant d'études de la qualité de la réceptivité de l'endomètre chez les patiens subissant des techniques de fertilisation,

The Act adds that the objective of the National Genetic Data Bank is to ensure the gathering, storage and analysis of the genetic information needed as evidence to shed light on crimes against humanity carried out by the State up to 10 December 1983.
Elle dispose que l'objet de la Banque est de garantir l'obtention, la conservation et l'analyse des renseignements génétiques nécessaires en tant que preuves pour faire la lumière sur les crimes contre l'humanité commis par l'État jusqu'au 10 décembre 1983.

strengthen inter-agency collaboration for the exchange, storage and analysis of data.
c renforce la collaboration interinstitutionnelle pour l'échange, le stockage et l'analyse des données.

her team conveniently prepare samples for storage and analysis.
son équipe préparent en toute commodité les échantillons pour le stockage et l'analyse.

collection, storage and analysis of data from acoustic surveys of krill from fishing vessels should be developed as a matter of priority by its working groups.
la collecte, le stockage et l'analyse des données des campagnes acoustiques du krill provenant des navires de pêche devrait être traitée en toute priorité par ses groupes de travail.

Through its subsidiary units-- the information collection cell and the information analysis cell-- the joint mission analysis cell manages the collection, storage and analysis of data on issues of relevance to the implementation of the mandate of MINURSO.
Par le biais de ses services subsidiaires, la cellule de collecte des données et la cellule d'analyse des informations, la cellule d'analyse conjointe de la Mission gère le recueil, le stockage et l'analyse des données concernant les questions ayant trait à la mise en œuvre du mandat de la MINURSO.

collection, storage and analysis of data from acoustic surveys of krill from fishing vessels as a matter of priority SC-CAMLR-XXIX, paragraph 3.27.
la collecte, le stockage et l'analyse des données fournies par les navires de pêche sur les campagnes acoustiques du krill SC-CAMLR-XXIX, paragraphe 3.27.

at the same time addressing challenges related to the storage and analysis of“big data”
résolvent en même temps des problèmes liés au stockage et à l'analyse des« données volumineuses»

If you do not agree to the storage and analysis of this data arising from your visit to our website
Si vous ne consentez pas à l'enregistrement et à l'analyse des données lors votre visite sur notre site web,

The constraints reported in establishing systems for data collection, storage and analysis include difficulties in coordination, sharing information
Les problèmes qui entravent l'établissement de systèmes de collecte, de stockage et d'analyse des données sont notamment la difficulté à coordonner les activités,

the use of which is motivated by the widespread perception that the capture, storage and analysis of data generated by business operations can provide important gains in planning
utilisées parce qu'on estime généralement que la saisie, le stockage et l'analyse des données générées par l'activité des entreprises peuvent sensiblement aider à améliorer la planification

processing, storage and analysis of information on the water situation,
traiter, conserver et analyser les informations relatives à l'état des eaux,

sharing issues; established collection, storage and analysis standards; and the resulting analytical products.
les normes établies en matière de collecte, de stockage et d'analyse des données et les produits analytiques en découlant.

data collection, storage and analysis; and new agreements on migratory species,
collecte, stockage et analyse de données; et nouveaux accords sur les espèces migratrices,

data collection, storage and analysis; and new agreements on migratory species,
collecte, stockage et analyse de données; et nouveaux accords sur les espèces migratrices,

LHC will need to be distributed to the LCG's so-called Tier-1 centres around the globe, for local storage and analysis.
et son partenaire Caltech lors de l'exposition Telecom 2, donnant une idée du débit(plus de un téraoctet en 30 minutes)"> auquel les données du LHC devront être distribuées vers les centres dits de niveau 1 du LCG dans le monde entier, afin d'être stockées et analysées localement.

mutually beneficial data collection, storage and analysis; and co-operation in development of new agreements on migratory species.
actions de conservation conjointes; collecte, stockage et analyse de données mutuellement avantageux et coopération dans la mise au point de nouveaux accords relatifs aux espèces migratrices.