STORAGE AND ANALYSIS in Spanish translation

The Act adds that the objective of the National Genetic Data Bank is to ensure the gathering, storage and analysis of the genetic information needed as evidence to shed light on crimes against humanity carried out by the State up to 10 December 1983.

Esta Ley agrega que el objeto del BNDG es garantizar la obtención, almacenamiento y análisis de la información genética que sea necesaria como prueba para el esclarecimiento de delitos de lesa humanidad cuya ejecución se haya iniciado en el ámbito del Estado nacional hasta el 10 de diciembre de 1983.

collection, storage and analysis of data from acoustic surveys of krill from fishing vessels should be developed as a matter of priority by its working groups.

recopilación, almacenamiento y análisis de los datos de las prospecciones acústicas de los barcos krileros debía ser llevada a cabo por sus grupos de trabajo como tarea prioritaria.

the use of which is motivated by the widespread perception that the capture, storage and analysis of data generated by business operations can provide important gains in planning

cuyo uso responde a la difundida percepción de que el registro, el almacenamiento y el análisis de los datos generados por las operaciones comerciales pueden proporcionar importantes beneficios en la planificación

centralisation of data storage and analysis; including the development of shared management systems.

la centralización del almacenamiento y análisis de datos, incluyendo el desarrollo de sistemas de gestión compartida.

established collection, storage and analysis standards; and the resulting analytical products.

las normas establecidas de reunión, almacenamiento y análisis de datos y los productos analíticos resultantes.

their computer facilities for the storage and analysis of those data, and the products that they have developed for users.

sus instalaciones de computación para el almacenamiento y el análisis de esos datos y los productos preparados para los usuarios.

Provide a platform for the collection, storage, and analysis of client complaints.

Brindar una plataforma para la recopilación, el almacenamiento y el análisis de quejas de los clientes.

The digital persona is a model of the individual established through the collection, storage, and analysis of data about that person.

La persona digital es un modelo de individuo creado mediante la recopilación, almacenamiento y análisis de los datos sobre dicha persona.

processing, storage, and analysis of information are based on native cloud-based services

el procesado, el almacenaje y el análisis de la información están basados en servicios nativos en la nube

including collection and storage, and analysis of information pertaining to the review process.

que incluirá la recopilación y el archivo, y el análisis de la información relativa al proceso de examen.

systematization, storage, and analysis, have the potential to transform the management process of conservation units,

sistematización, almacenamiento y análisis de datos tienen potencial transformador en el proceso de gestión de las UC,

Historical data storage and analysis.

Almacenamiento y análisis de datos históricos.

Storage and analysis of any type and size of data.

Almacenamiento y análisis de datos de cualquier tipo y tamaño.

Internet-based storage and analysis of driver and vehicle data.

Almacenamiento, custodia y evaluación de los datos de conductor y de vehículo basado en Internet.

He designed and managed a Hadoop storage and analysis cluster at Yahoo! before joining Cloudera in 2009.

Diseñó y organizó el sistema de almacenamiento de Hadoop y los cluster de análisis en Yahoo! antes de unirse a Cloudera en 2009.

Convenient data storage and analysis Save your process data directly on the BIOSTAT A;

Comodidad en el almacena miento y el análisis de datos Guarde los datos de su proceso directamente en el BIOSTAT A;

If you do not agree to the storage and analysis of data from your visit, you can block this(including your IP address) with a mouseclick at any time.

Si no está de acuerdo con el registro y la evaluación de estos datos de su visita, entonces puede negar en todo momento el permiso de almacenamiento y utilización incl.

methods for net and acoustic sampling, data storage and analysis for the survey should be specified

formulación de métodos estándar para el muestreo acústico y de redes, y para el almacenamiento y análisis de los datos de la prospección anexo 4,

methods for net and acoustic sampling, data storage and analysis for the planned synoptic survey of Area 48 should be specified and developed see paragraph 8.122.

formular métodos estándar para el muestreo acústico y de red, y para el archivo y análisis de datos a efectuarse en la prospección sinóptica planeada para el Area 48 ver párrafo 8.122.

Standard methods for net and acoustic sampling, data storage and analysis need to be developed prior to the synoptic survey of Area 48(paragraph 8.31) by the task groups identified in paragraph 8.122iii.

Los grupos de tareas especiales mencionados en el párrafo 8.122(iii) necesitan elaborar métodos estándar para el muestreo acústico y de red, y el almacenamiento y análisis de datos, antes de que se lleve a cabo el estudio sinóptico del Area 48 párrafo 8.31.