PROCESSING AND ANALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• procesamiento y análisis
• tratamiento y análisis
• elaboración y análisis
• procesar y analizar
• procesamiento y analisis
• procesado y análisis
• proceso y análisis

Examples of using Processing and analysis in English and their translations into Spanish

Quick processing and analysis of said data is crucial for the development of scientific results.
Procesar y analizar esos datos de manera rápida es crucial para obtener resultados científicos.

for subsequent processing and analysis.
para su posterior tratamiento y análisis.

followed by data processing and analysis in the first quarter of 2003.
procediéndose después a la elaboración y análisis de los datos en el primer trimestre de 2003.

Moreover, it had devised a system for the decentralization of information and the collection, processing and analysis of data on household living conditions.
Además, ha elaborado un sistema de descentralización de la información y de reunión, tratamiento y análisis de los datos sobre las condiciones de vida de los hogares.

was asked to prepare the sections on data processing and analysis for the revised Standard Methods booklet.
en consulta con 10s especialistas adecuados preparara las secciones sobre el procesamiento y analisis de datos para el manual de Metodos Estandar revisado.

In addition, we have the means of handling, processing and analysis to these materials.
Además, disponemos de los medios de manipulación, procesado y análisis más adecuados para este tipo de materiales.

Namibia had designed a programme to improve the collection, processing and analysis of international migration records.
Namibia había preparado un programa destinado a mejorar la reunión, tratamiento y análisis de registros sobre migración internacional.

Data formats were agreed in order to facilitate processing and analysis of biological data that will be collected during the surveys.
Se acordó sobre el formato para los datos con el fin de facilitar el proceso y análisis de los datos biológicos que se recopilarán durante las prospecciones.

This is a continuation of the idea of processing and analysis of optimization results.
Continuamos desarrollar el tema del procesamiento y el análisis de los resultados de la optimización.

Data processing and analysis was conducted using SPSS statistical software, version 15.
El procesamiento y análisis de datos; se realizó a través del programa estadístico SPSS versión 15.

Those activities will include processing and analysis of geo-hazard information using remote sensing
Esas actividades comprenderán el procesamiento y el análisis de información geográfica sobre riesgos mediante la teleobservación

They expressed the necessity of improving efficiency in the processing and analysis of data and the development of uniform standards of database development.
Se señaló que era necesario mejorar la eficiencia del procesamiento y el análisis de los datos y elaborar normas uniformes para el establecimiento de bases de datos.

Improved functionality for processing and analysis of text elements
Funcionalidades mejoradas para el procesamiento y análisis de elementos y estructura de texto,

Additionally, it provides support in the processing and analysis of the acquired datasets,
También da soporte en el procesamiento y el análisis de los datos adquiridos,

The importance of collection, processing and analysis of data on energy
La importancia de la recopilación, el tratamiento y el análisis de los datos relativos a la energía

Computer workstations for fluorescence and confocal processing and analysis images LAS X, Fiji/ ImageJ, Huygens.
Estaciones de trabajo para el procesamiento y análisis de imágenes confocales LAS X, Fiji/ ImageJ, Huygens.

Processing and analysis of country information
La elaboración y el análisis de información de los países

The WG-CEMP initiative on the processing and analysis of data on monitored predator parameters- to ensure standard indices for comparative purposes- was approved.
Se aprob6 la iniciativa del WG-CEMP sobre el tratamiento y ansilisis de datos de 10s parhetros para el seguimiento de 10s depredadores, para asegurar indices normalizados que puedan ser contrastados.

storage, processing and analysis, as well as other services;
el almacenamiento, el tratamiento y el análisis de datos del SIV, así como otros servicios;

A report concerning processing and analysis of remote sensing data as well as the application of those data to agriculture has been issued.
Se ha publicado un informe sobre el procesamiento y el análisis de datos de teleobservación y su aplicación en la agricultura.