STRATEGIES - traduction en Français

• stratégies
• strategies
• gies
• stratégie

Exemples d'utilisation de Strategies en Anglais et leurs traductions en Français

This means that the sector has a crucial role in all national strategies for combating hunger and poverty.
Le secteur occupe de ce fait un rôle crucial dans toute stratégie nationale de lutte contre la faim et la pauvreté.

We are using the latest business tools in strategic planning and competitive strategies to bring the best value to our client organisations including the following services.
Nous utilisons les derniers outils commerciaux en planification stratégique et en stratégies concurrentielles afin d'apporter la meilleure valeur à nos organisations clientes, y compris les services suivants.

Small island developing States have sought to mainstream adaptation strategies and resilience-building measures into existing national development planning.
Les petits États insulaires en développement se sont efforcés d'intégrer les stratégies d'adaptation et les mesures de renforcement de la résistance au changement climatique dans la planification du développement national.

To juxtapose these strategies, to link them in a single sentence is audacious in style, but it does not stand up to rigorous scrutiny.
Mettre les deux orientations, les lier dans une même phrase est un effet de style audacieux qui ne tient pas au crible d'une analyse sérieuse.

These strategies are concrete proof of the QPA's commitment to improving its environmental practices
Ces orientations sont une démonstration concrète de l'engagement de l'APQ d'améliorer ses pratiques environnementales

A basic income, paired with other comprehensive strategies such as an affordable housing strategy,
Un revenu de base, jumelé à d'autres stratégies globales comme une stratégie de logement abordable,

A“cultural sector” principle in order to study strategies based around different sectors performance arts, heritage, cinema.
Un axe« filière culturelle», afin d'étudier les stratégies reposant sur différentes filières spectacle vivant, patrimoine, cinéma.

One of the separation control strategies that is studied here consists in the addition of macromolecules on the liquid boundary layer to delay their separation.
Une des stratégies de contrôle du décollement qui est étudiée ici consiste en l'adjonction de macromolécules dans les couches limites liquides pour retarder leur décollement.

Without a doubt, one of the most advisable strategies for 2018 will be the personalization of the user experience in every cannel,
Une des stratégies les plus pertinentes pour 2018 sera sans aucun doute la personnalisation de l'expérience des utilisateurs sur tous les fronts,

If a bank loses all our money on risky gambling strategies then apparently governments(i.e. taxpayers) have to pay!
Si une banque perd tout notre argent par des stratégies de jeu risquées alors apparemment les gouvernements- c'està-dire les contribuables- doivent payer!

Most Iranian traders are interested in strategies and their differences, and a lot of African clients are engrossed in partnership.
La plupart des traders iraniens sont intéressés par les stratégies et leurs différences, et beaucoup de clients africains sont absorbés par le partenariat.

The first thing to do is define your key strategies and think about what you are primarily seeking to accomplish with the software.
Dès le départ, déterminez vos grandes orientations et pensez à ce que vous cherchez principalement à accomplir avec le logiciel.

It aims to counter its competitors' low-cost strategies with high-added-value services like packages with exclusive content such as Deezer
Afi n de faire face à la stratégie prix des concurrents, Orange enrichira sa proposition de valeur via

I believe education is one of the most important long-term strategies we will use to fix this province.
Je crois également que l'éducation est une des stratégies les plus importantes que nous utiliserons pour réparer notre province.

MBAM is an investment manager specialising in long/short equity strategies, serving institutional clients as well as ultra-high-net-worth individuals.
MBAM est un gérant de portefeuille spécialisé dans des stratégies long/short equity au service de clients institutionnels et de personnes très fortunées.

Internal linking is one of the key strategies to improve the SEO of a website.
Le maillage interne est une des stratégies pour améliorer le seo d'un site web.

Ii Increase in the number of countries able to mainstream South-South cooperation strategies in their national policies
Ii Augmentation du nombre de pays capables d'intégrer les stratégies de coopération Sud-Sud dans leurs politiques et programmes nationaux,

The Board of Directors sets the strategies for the company's business
Le Conseil d'Administration détermine les orientations de l'activité de la société

leading IT production operator, supporting clients with their digital strategies while constantly enhancing security.
accompagner nos clients dans leur stratégie de digitalisation tout en élevant en permanence notre niveau de sécurité.

Noting that Parties submitting requests for methyl bromide have supported their requests with management strategies as requested under decision Ex. I/4.
Notant que les Parties qui ont présenté des demandes de bromure de méthyle ont étayé leurs demandes par des stratégies de gestion comme demandé dans la décision Ex. I/4.