SUB-COMPONENT - traduction en Français

• module
• sous-élément
• sous-composante
• la sous-composante
• sous-composant

Exemples d'utilisation de Sub-component en Anglais et leurs traductions en Français

We select sub-component manufacturers, procure the necessary equipment,
Nous sélectionnons les fabricants des sous-composantes, nous nous procurons le matériel nécessaire

while in another document each sub-component is recorded separately.
dans un autre document chaque souscomposant est indiqué séparément.

there is a paucity of data for the indicators under the Income Sub-Component.
il y a un manque de données pour les indicateurs dans le cadre de la souscomposante du revenu.

SWITCH aims to achieve availability of at least 99.99% for the service and every sub-component.
L'objectif de SWITCH est d'atteindre une disponibilité du service et de chaque composant d'au moins 99,99.

The sub-component power in civil society will be measured by the number of women traditional rulers
La sous-composante pouvoir de la société civile sera mesurée par le nombre de femmes chefs coutumiers

The sub-component of HIV prevention among adolescents
La sous-composante prévention du VIH chez les adolescents

Sub-component 1.1: comprehensive model for children under 4 and their families partners:
Module 1.1: Modèle intégré pour les enfants de moins de 4 ans

This sub-component will focus on policy development
Ce sous-élément sera axé sur l'élaboration des politiques

Sub-component 1.3: Comprehensive model for adolescents
Module 1.3: Modèle intégré pour les adolescents

further efforts are needed for HIV/ AIDS variables in the Health sub-component and early childhood enrolment.
même là, des efforts supplémentaires sont nécessaires pour les variables du VIH/sida, dans la sous-composante Santé, et du taux de fréquentation préscolaire.

This sub-component aims to reconnect street children
Ce module a pour objectif de redonner aux enfants

which present the overall results on this sub-component.
qui présentent les résultats globaux de cette sous-composante.

Environmental Protection Plan The Board reviewed the environmental protection plan(EPP) for each project sub-component including mainline pipe,
Plan de protection de l'environnement L'Office a examiné le plan de protection de l'environnement(PPE) pour chaque sous-élément de projet, dont la canalisation principale,

Provision is made within this sub-component for the costs of servicing meetings of Range States pertaining to various MoUs already concluded, notably for Siberian Cranes,
Des dispositions sont prises dans ce sous-composant pour les coûts relatifs au service des réunions des Etats de l'aire de répartition ayant trait à divers Mémorandums d'Accord déjà conclus,

members of professional syndicates are addressed in the Management Sub-component.
les membres de syndicats professionnels sont abordés dans la gestion de la sous-composante.

export options coupled with system integration methods enable FacilityNet Software to be used as a standalone monitoring solution or as a sub-component in a larger system of environmental monitoring and building automation products.
associées aux méthodes d'intégration système, permettent au logiciel FacilityNet d'être utilisé comme solution de surveillance autonome ou comme sous-composant d'un système de surveillance environnementale plus grand et de création de produits d'automatisation.

The workshop comes within the framework of the MedPartnership sub-component 2.3:" Environmentally Sound Management of Equipment,
L'atelier s'inscrit dans le cadre de la sous-composante 2.3 du programme Medpartnership:"Gestion Ecologiquement Rationnelle des équipements,

The Income Sub-component focuses on income earned from informal enterprises
La sous-composante du revenu se concentre sur le revenu gagné les entreprises informelles

this realignment has been concentrated at the sub-component level, and has not yet led to a more sequenced
ce réalignement a été concentré au niveau des sous-éléments et n'a pas encore mené à un programme de réformes plus séquencé

The next step would be to test each sub-component of the index on a sample group of countries to see how well the different components correspond to the practical situations in various countries.
Il faudrait ensuite tester tous les sous-composants de l'indice sur un échantillon de pays pour savoir si les différents composants sont adaptés aux contextes pratiques de plusieurs pays.