SUPPORT ACCESS - traduction en Français

• soutenir l'accès
• faciliter l'accès
• appuyer l'accès
• favorisent l'accès
• soutiennent l'accès
• appuient l'accès

Exemples d'utilisation de Support access en Anglais et leurs traductions en Français

With 200 participants, these activities aim to teach skills, support access to culture and knowledge,
Elle vise à développer les savoirs-faire, soutenir l'accès à la culture et au savoir,

stated that litigation funding arrangements(whether the Class Proceedings Fund or third-party funding) support access to justice.
dont des avocats des demandeurs, les financements(qu'il s'agisse du Fonds d'aide aux recours collectifs ou de tiers) favorisent l'accès à la justice.

services can reduce the risk of abuse and exploitation and support access to protection and services such as legal assistance for women migrant workers.
le code du travail et les services peut réduire les risques d'abus et d'exploitation et appuyer l'accès à la protection et aux services comme l'aide judiciaire pour les travailleuses migrantes.

In Asia, where we are ramping up our activities, the subsidiaries are doing everything they can to help children and support access to education for the poorest.
DE PLUS EN PLUS IMPLIQUÉS En Asie, où le Groupe renforce ses activités, les filiales ne ménagent pas leurs efforts pour multiplier leurs actions en faveur des enfants et soutenir l'accès à l'éducation pour les plus défavorisés.

improving maternal health Energy services support access to health services,
améliorer la santé maternelle Les services énergétiques appuient l'accès aux services de santé,

Through our partnership with the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies(IFRC), we support access to water, sanitation
En partenariat avec la Fédération internationale des Sociétés de la Croix‑Rouge et du Croissant‑Rouge(FICR), nous soutenons l'accès à l'eau, l'assainissement

Note that this objective is expressed at the level of activities(i.e., support access) rather than at the level of outcomes e.g., enhance discovery.
Il est à noter que cet objectif est exprimé dans l'optique des activités(par exemple, favoriser l'accès) et non des résultats par exemple, améliorer la découverte.

judges to support them to apply the law in ways that support access to health services.
de les aider à appliquer la loi d'une façon qui soutienne l'accès aux services de santé.

This investment will also support access to quality and First Nations-controlled health care in remote and isolated James Bay
Cet investissement permettra également d'appuyer l'accès à des soins de santé de qualité contrôlés par les Premières Nations dans les communautés éloignées

That's why we support access to healthy and affordable food through initiatives like the Ottawa Good Food Markets,
Voilà pourquoi nous sommes en faveur d'un accès à de la nourriture saine et abordable, grâce à des initiatives telles que les Bons marchés du quartier,

The Special Rapporteur on racism recommended that Bolivia support access to education for indigenous peoples,
Le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée a recommandé à la Bolivie de favoriser l'accès à l'éducation pour les populations autochtones,

These negative factors can and must be attenuated through territorial policies which support access to employment, education
Ces facteurs négatifs peuvent et doivent êtres atténués au travers de politiques publiques territoriales qui soutiennent l'accès à l'emploi, l'éducation,

States should support access to adequate housing by measures such as promoting alternatives to private mortgage and ownership-based housing systems,
Les États doivent faciliter l'accès à un logement convenable par des formules autres que les hypothèques privées et les systèmes d'occupation fondés sur la propriété,

positive interactions Outdoor time in diverse weather conditions Extended recess breaks Rules that support access to a variety of activities
les interactions positives Le temps passé à l'extérieur dans toutes les conditions météorologiques Les récréations prolongées Les règles qui favorisent l'accès à de nombreuses activités

the Regional Risk Reduction Initiative, which support access to regional expertise,
l'Initiative régionale de réduction des risques, qui appuient l'accès à l'expertise au niveau de la région,

systemic barriers to labour market opportunities faced by First Nations; and support access and options to secure greater economic independence.
systémiques qui freinent les débouchés sur le marché du travail pour les Premières Nations, et appuient l'accès et les solutions à une plus grande indépendance économique.

mitigation and adaptation, and support access to renewable energy in rural areas.
d'atténuation et d'adaptation, et de promouvoir l'accès aux énergies renouvelables dans les zones rurales.

encourages Governments to adopt policies that support access to microcredit as well as the development of microfinance institutions
encourage les gouvernements à adopter des politiques qui favorisent l'accès au microcrédit ainsi que le développement des institutions de microfinancement et de leurs capacités,

Supporting access to finance for SMEs and midcaps.
Soutenir l'accès des PME et des ETI aux financements.

Supporting access to essential commodities.
Favoriser l'accès aux produits essentiels.