THE COLLECTION AND ANALYSIS OF DATA - traduction en Français

• la collecte et l'analyse de données
• à la collecte et à l'analyse des données
• à la collecte et à l'analyse de données
• collecte et d'analyse de données

Exemples d'utilisation de The collection and analysis of data en Anglais et leurs traductions en Français

In the specialized area of the collection and analysis of data on international drug control,
Dans le domaine spécifique de la collecte et de l'analyse des données sur le contrôle international des drogues,

other members of the international community in order to improve the collection and analysis of data and information that would guide policies affecting the rights
les autres membres de la communauté internationale coopèrent pour améliorer la collecte et l'analyse des données et informations afin de contribuer à la formulation de politiques portant sur les droits

in the international crime(victim) surveys has the potential to improve procedures for the collection and analysis of data at the national level.
qu'aux sondages internationaux de victimisation peut améliorer les procédures de collecte et d'analyse des données au niveau national.

serve as an important step to progressively improve the collection and analysis of data in the region.
constituera une étape importante sur la voie de l'amélioration progressive de la collecte et de l'analyse de données dans la région.

as well as in the collection and analysis of data related to the provision of services.
qu'en matière de collecte et d'analyse des données relatives à la fourniture de services.

Service Delivery work in collaboration with the relevant areas across the department to strengthen the collection and analysis of data to support the management of the Treatment Benefits Program.
travaille en collaboration avec les secteurs pertinents à travers le Ministère à renforcer la collecte et l'analyse des données de manière à appuyer la gestion du Programme d'avantages médicaux.

Lectra places the collection and analysis of data at the heart of its offer.
Lectra place la collecte et l'analyse des données au cœur de son offre.

development of a unified information system for the collection and analysis of data concerning the nature,
de mettre au point un système unifié d'information pour la collecte et l'analyse de données concernant la nature,

The Special Rapporteur is concerned that changes in the current budget will make the collection and analysis of data more complicated,
Le Rapporteur spécial est préoccupé par le fait que les modifications du budget actuel rendront la collecte et l'analyse de données plus compliquées,

Data Exchange Project(OECD-NEA OPDE) to encourage multilateral co-operation in the collection and analysis of data related to piping failure events in nuclear power plants.
dans le but de favoriser la coopération multilatérale en ce qui a trait à la collecte et à l'analyse des données relatives aux incidents liés à la défaillance des conduites dans les centrales nucléaires.

The agreement includes a focus on the collection and analysis of data and the identification of gaps,
Cet accord prévoit de mettre l'accent sur la collecte et l'analyse de données et l'identification des écarts,

Data Exchange Project(OECD-NEA OPDE) to encourage multilateral cooperation in the collection and analysis of data relating to piping failure events in nuclear power plants.
dans le but de favoriser la coopération multilatérale en ce qui a trait à la collecte et à l'analyse des données relatives aux incidents liés à la défaillance des conduites dans les centrales nucléaires.

coupled with the collection and analysis of data on black rain and snow.
associée à la collecte et à l'analyse de données sur les pluies et les neiges noires.

to set up a database for the collection and analysis of data on trafficking for the development of counter-trafficking legislation
à constituer une base de données pour la collecte et l'analyse de données sur la traite en vue de l'élaboration d'une législation

Member States to continue the collection and analysis of data on firearms.
les États parties à poursuivre la collecte et l'analyse de données sur les armes à feu.

including through the collection and analysis of data disaggregated by gender,
y compris par la collecte et l'analyse de données ventilées par sexe,

the United Nations system to support national initiatives that address the differentiated impact of natural disasters on the affected population through the collection and analysis of data disaggregated by sex,
initiatives nationales visant à faire face aux effets variables des catastrophes naturelles sur les populations touchées, y compris par la collecte et l'analyse de données ventilées par sexe,

including by utilizing urban or regional observatories for the collection and analysis of data, geographical mapping techniques,
notamment en recourant à des observatoires urbains et régionaux pour la collecte et l'analyse de données, aux techniques de cartographie,

The collection and analysis of data on trafficking patterns
La collecte et l'analyse des données sur les tendances et les modalités de la traite,

enhance or diversify the collection and analysis of data on trafficking in persons
de renforcer ou de diversifier la collecte et l'analyse des données sur la traite des personnes